Question #2

Vad fick du i födelsedagspresent? Och julklappar?

What did you get as a birthday present and for Christmas? 

Fick så fina saker! Vi byter inte julklappar hemma hos oss men i födelsedagspresent fick jag denna superfina weekend bagen av Erik (den är mkt större än det kanske ser ut på bilden). Så spot on! Visste inte ens att Acne hade en sån här väska så jag är väldigt imponerad av min karl. Sedan fick jag så fina och bra beautyprodukter från Chanel av Alex! Av mamma och pappa fick jag presentkort på Mytheresa som jag inte använt ännu. Men hittade en grej nu så visar det snart förhoppningsvis. Sedan lite annat smått och gott. Kram!

Got so many amazing things! We don’t change christmas gifts in our family but I got this supernice weekend bag of Erik. So spot on! Didn’t even know it existed so I’m really impressed. Then I got some amazing beauty products from Chanel of my sister and a gift card at Mytheresa of my parents which I haven’t used yet. And then some other cute things! 

Ellies Birthday

My big little girl is 3 years old now


I söndags hade
vi ett litet kalas för Ellie där kusin Lou och Tula med familj kom på besök. Åt lite tårta och hade lite aktiviteter! Det blir ju lite speciellt dessa tider men kändes roligt att göra någonting även fast det var litet, speciellt när dom är i en ålder när dom verkligen börjar uppskatta det. Fiskdammen blev poppis! På onsdagen när hon fyllde år blev det lite Facetime-samtal med släkt och lite presenter hon hade fått skickat. Blev bland annat lite pyssel och nya djur/figurer. Precis sånt hon älskar!

This sunday we had a little birthday party for Ellie where cousin Lou and Tula with family came to visit. We had some cake and some activities! It gets a little special these times but it felt good to do something even if it was small, especially when she’s in the age that she really appreciates things. On Wednesday on her birthday we had some Facetime-calls with family and opened some gifts she got sent to her <3

Hairdresser

Idag var det äntligen dags att gå till min frisör! Jag har ju gått hit i 3 år och aldrig varit på en salong som fått mitt blonda hår att må så bra och se så fint ut.

Today it was finally time to go to the hairdresser! I’ve fixed my hair here for three years now and my blonde hair never felt and looked so good. 

Såhär såg mitt hår ut innan! Är så ovan med att hinna bli så mörk på vintern. Vanligtvis brukar vi hunnit med i alla fall någon resa till solen under vinterhalvåret så mitt hår fått bli lite solkysst, men inte detta år såklart. Så kändes extra lägligt med detta besök.

This was my hair before! I never get this dark during the winter (we usually travel at least somewhere where the sun is shining which makes my hair sunkissed). So this visit was extra appreciated! 

Och här har ni resultatet! SÅ, så, så nöjd. En jämnare, blondare men ändå naturlig hårfärg. Perfekt uppfräschning helt enkelt!

And here is the result! SO happy about the result. A more even, lighter but still natural hair color. The perfect touch up I would say!

Så märkligt ljus/toner på bilderna framför denna hylla tycker jag. Bilden innan visar mer rättvisa, men kan ju vara roligt ändå med en liten close-up!

Such a strange lighting on this picture so I would say the picture above shows more right to the color. But I though a close up would be fun anyway!

When the spring came back for a sec

Jacket – Gina Tricot, Jeans – NA-KD, Shoes – NA-ǨD, Sunglasses – Prada, Bag – Chanel


Att våren kom
 i förra veckan var helt otroligt! Kände att vädergudarna knäppte med fingrarna och plötsligt kom livet tillbaka. Glädjen varade dock inte länge då vi nu vaknat upp till snö igen. Men desto gladare är jag för att jag njöt varenda dag och spenderade så mycket tid ute som möjligt! Bilder från veckan kommer men sålänge bjuder jag på en look. Älskar verkligen denna kappa och är typ den enda jag vill bära i vår! Tyvärr slutsåld men ska leta reda på någon liknande att tipsa om. Hoppas ni haft en bra helg så hörs vi om ett litet tag! Kram

That the spring actually did arrive last week was amazing! Felt like the weather gods just snapped it’s fingers and suddenly life came back. The joy didn’t last for that long though because now we’ve been waking up to snow on the streets again. But I’m thankful that I were out every single day and just enjoyed life. Will show you some pictures from the week later but for now I’ll share this spring-look. LOVE this coat and It’s the only thing I want to wear this spring. It’s unfortunately sold out but I’ll try to find an option for you! Hope you had a great weekend, talk to you later! Xx

Dagens fråga

Fina du ❤️
Hur har det gått med Ellie på förskolan? Trivs hon där nu? Jag har en dotter som känns så lik henne, helt underbar men med väldigt stark anknytning till mig och pappan. Hon är nu 1.5 år och vi lämnar inte bort henne med andra då det inte alls känns som hon vill det. Vi sköt även på hennes förskolestart nu tills efter sommaren när hon är 2 år istället. Kändes det som att det var lättare när Ellie blev lite större med anknytning till andra och förskolestart?
Kram

Svar: Åh, det går så himla bra. Hon kände snabbare än vi trodde en anknytning till framför allt en av de vuxna på hennes avdelning. Det kändes som en trygg plats för oss fortare än vi trodde också. Sådan fantastisk personal som gör så himla mycket för vår lilla tjej varje (var)dag! Att lämna på förskola var ett stort steg för oss alla i familjen, först och främst känslan av att lämna henne på en obekant plats för oss och också för så lång tid (vi har fortfarande bara haft barnvakt i någon timme som max). Alla barn är olika och alla föräldrar känner olika och har framförallt olika förutsättningar till vilken ålder man kan lämna sitt barn på förskola. Vi hade möjligheten och viljan (pga hur Ellie är som barn) att låta henne vara hemma med oss fram till 2,5 år. Svårt att säga om hon hade varit redo innan, det kanske hade gått toppen men vår känsla var att hon inte var redo innan hon fyllde 2. Kommer vi få en till bebis någon gång i framtiden och har samma möjlighet som med Ellie så kommer vi även nästa gång vara hemma tills det barnet är 2 år, det tycker jag med facit i hand kändes som en perfekt ålder för nästa steg. Lycka till, det kommer gå toppen! Det hände otroligt mycket mellan 1,5 till 2 år för Ellie med hur trygg hon kände sig runt andra än oss. Kram!

New Bikini

– This post contain Adlinks –

Top – Here, Bottom – Here


Kärlek vid första
ögonkastet! Klickade hem denna och den kändes verkligen som en Victoria-bikini. Älskar materialet, den höga midjan och kul med en lite annorlunda topp än mina andra överdelar. Tips, tips! Snart sitter vi på balkongen och njuter av vårsolen. Det är inte långt bort nu!

Love at first sight! Bought this bikini and it felt so me. Love the fabric, the high waist and fun with a little different top than my other bikinis. 

Monday

Haft en vision om att börja köra lite träning hemma igen, men det är svårt att prioritera. Men en gång i veckan kan jag i alla fall ha som mål så idag hände det! Jag gillar ju den klassiska 7-minutes appen men signade upp mig på “the pilates class”. Måste dock köpa mig en ny träningsmatta, en lite tjockare variant. Erik var så gullig som köpte en åt mig men den var så tunn så den rullade ihop sig medan man körde. Så typiskt!

Had a vision of me starting to do some exercise at home again but it’s hard to prioritize. But once a week should be a good goal to set and today it actually happened. I like the classic 7-minutes app but I also signed up for “The Pilates Class”. I need to buy a new mat though, Erik was the sweetest and surprised me with one but it was a bit too thin so it curl it self while work out, so annoying. 

Idag plockade vi även fram vår nya vagn från Elodie! Vi har ju kört med Babyzen yoyo i evigheter (älskar den) men den klarade tyvärr inte vintern och allt slit så hjulet har gett vika. Kändes också som att Ellie började bli lite tung för den, tror mer på uppgraderingen för större barn! Denna kändes som ett toppen alternativ, behövde en lite mer rejäl och satte även fast en bygel som vi saknade på den förra. Perfekt när dom tycker dom blir för stora för att sitta fast….. Även mkt bättre vagn att sova i, nu sover ju inte Ellie på dagen men ligga och gosa kan hon! Ska bli kul att testa och se vad vi tycker.

Today we unpacked our new stroller! We had the Babyzen Yoyo for years (love it) but it didn’t make it through the winter. One of the wheels broke and it felt like Ellie started to get a little bit heavy for it. I believe in their upgrade more for a bigger child! But this one felt like a perfect option, needed one that felt more stable and also added a handgrip for Ellie which we missed on the other one. And it’s so nice if your baby wanna sleep in it because you can fold it down. Ellie doesn’t sleep during the day anymore but it’s cozy.

Till lunch blev det kycklingsalladen från Brödernas! Så god, lite asiatisk touch. De har ju äntligen öppnat vid oss på Rörstrands så varit där ett par gånger och beställt take away. Såg Bianca har månadens burgare där också som såg så god ut, den ska testas!

Had this chicken salad from Brödernas for lunch! It’s so nice, it’s with an Asian touch. They finally opened a restaurant here at Rörstrands so we ordered from there a couple of times. 

Köpte förövrigt dessa träningskläder från Pretty Little Things! Älskar att de är helt plain, utan någon logo och sitter precis som jag vill.

I bought these work out pieces from Pretty Little Things! Love that they are plain without any logo and the fit is just perfect.

I’m back

Hej alla fina som fortfarande kikar in här! Ber så mycket om ursäkt för att det varit så dött här. Har inte mått/mår inte på topp och är i en period i livet där jag känner noll inspiration och känns därför så omotiverande att dela med sig av innehållslöst material. Men jag tänker att jag ska prova att bara släppa all press och visa lite mer verklighet och hoppas på att ni tycker det känns kul <3 Jag tänkte sätta igång nästa vecka! Puss på er

Hi to all of you amazing people who’s still looking in here! I’m so sorry for my little unplanned break over here. I’m just feeling so uninspired and I honestly Don’t know what to share that you would like to read about. But I miss bloggning so I think I’ll just let go of all the pressure and do me and hopefully some of you will enjoy that aswell <3 I’ll start again next week! Best <3

Happy New Year

Checked in at Hotel Diplomat to celebrate the New Year

Got dressed up for the fireworks, lol. No, but the feeling of jumping between being dressed up and then change to a robe was just perfect. Haven’t been dressed up for so long so it felt fun.

They had this 5 course set menu at the hotel restaurant but we did choose to go for roomservice instead. Us in a nutshell! We all took a bath before and then ended up in our robes in the bed. Perfect!

Then Ellie went to sleep and we sat down here in the corner and had cheese and bubbles. Really recommend the alcohol-free bubbles from Oddbird.

And then we changed into our new years outfits, and stood on the balcony and watched the fireworks! Such a perfect way to end the year!

Birthday

From my birthday 

I söndags var det min födelsedag, vaknade med fika på sängen och paket av min lilla familj. Vi tänkte att det hade varit mysigt att ta in på hotell i år igen men i och med omständigheterna kände vi att det kändes bättre att stanna hemma. Så dagen blev lugn men mysig och blev så bortskämd med fina presenter, kan visa sedan. Nu är vi i full gång med förberedelser inför julen som vi kommer fira i Norr. Blir premiär med vår nya lilla pärla. Uppdateringar från jul kommer <3