10 Months Update

Eline: Dags att byta till hennes namn här istället för baby, haha! Kom på igår att jag inte gjort någon 10-månaders uppdatering då hon tog sitt första steg (!). Dessa uppdateringar är ju för “privat bruk” också. Så kul att ha dokumenterat med allt som händer! Hon har blivit en kopia av sin pappa och är inte alls lik mig längre. Hon är fortfarande i en fas där hon bara underhåller sig själv genom att gå runt och äta på allt. Leker liksom inte. Hon älskar däremot tv:n. Hon har börjat släppa möbler och står helt själv, men kan inte ta sig upp från golvet till stående än. När jag lekte med henne igår tog hon dock ett steg framåt, så galet. Efter det har hon bara velat krya på fötterna, haha. Det går inte att läsa för henne då hon bara vill ta tag i boken och äta den. Så nu väntar jag på att hon ska sluta äta på allt och upptäcka saker på ett annat sätt. Just nu sover hon 9-9 med en uppvakning för att komma över till oss och en för mat. Sover ungefär 2-3 timmar på dagen, en sväng kl 11.30 och den andra kl 16. Har haft Pelle som smeknamn på henne och nu måste jag sluta, för hon har börjat lyssna mer på det än Ellie..Vi har även bytt från Nan 2 till 3, känner inte att hon är i behov av någon extra näring, haha.

Jag: Ellie är just nu i en fas där bara pappa får lägga henne vilket har tagit så hårt på mig denna vecka. När Erik varit borta har det varit så frustrerande, helst när jag vet hur trött hon är. Sen är timmarna dom sover den tiden jag har tid för mig själv och göra det jag måste eller vill, så att ligga i 2 timmar och försöka söva henne är också psykiskt jobbigt på så vis också. Hon är dock inte ledsen bara.. vaken. När jag ligger i sängen samtidigt som Erik får han dock absolut inte hålla henne utan då ska hon vara med mig. Så oklart. Sova i vagnen går dock bra när hon är med mig. Utöver det har vi en väldigt okomplicerad tid med Ellie, fylld med glädje och kärlek så jag njuter lite extra.

Bästa: För varje ny månad som går så får man mer och mer tillbaka. Att Ellie sträcker upp armarna för att komma upp och mysa, när hon tar tag i ansiktet för att borra in sig och pussas, eller lägger sitt huvud på ens axel är det absolut bästa.

Sämsta: Som jag skrev är det frustrerande att bara Erik får söva henne. Att hon har fått min eksem-hy är så typiskt, den var absolut värst när jag var mini  (nu har jag inte problem med det längre, mer än att jag har torr hy). Vi har också varit hos ögonläkaren och konstaterat att hennes syn måste korrigeras!

Funderingar: Vi kommer få en kallelse till ögonsjukhuset igen om ca tre månader för att kolla upp Ellies syn lite mer ingående. Hon kommer få en vätska i ögat och mer förstod jag inte riktigt. Har någon av er erfarenhet av detta syntest?

Episode 56 – En Energidryck För Mycket #tvasystrarenpodd

Lyssna här 

Söndag och nytt avsnitt av podden är ute! Jag drack en hel energidryck innan detta avsnitt så hahah, alltså jag vet inte riktigt vad jag pratar om ibland eller vart jag är. Var så roligt att lyssna igenom den innan släppet, skrattade så mycket åt mig själv om man får säga så. Inte för att jag var rolig utan för att jag var så hypad, haha. Vi pratar i alla fall lite om shoppingvanor, om personlighetstest och gräver lite i varför vi beter oss som vi gör. Kram!

For my swedish followers

Through My Phone W.3

Hann inte riktigt med någon TMP förra veckan så får bli lite blandat. Här passade vi i alla fall på att ta en snabb bild på toan innan vi skulle sätta oss ned för cancergalan. Vilken ära att få medverka en kväll som den och dela detta budskap.
/ A quick picture on us before it was time to take our seats at the cancergala. What an honor to be part of a night like that and share their message.

Vi tömde vårt vardagsrum (bara tv:n fick hänga kvar på väggen) då det var dags för vårt samarbete jag kommer få dela med er snart.
/ We emptied our livingroom when it was time for our collaboration I will show you more about in a week. 

Just efter att dom sa “and It’s a wrap” och jag fick ta helg.
/Right after they said “It’s a wrap” and It was time for weekend.

Jag firade med semlor! Dessa är från Lillebrors bageri och är SÅ goda. Hemmagjord vispad grädde och grovt hackade mandlar! Älskar att jag bor några steg bort från detta bageri.
/And I did celebrate with shovretide buns. These are from Lillebrors bakery and are SO nice. Homemade whipped cream and chunky almonds. Love that I live just a few steps from this place!

Facetimeade Erik när jag var hos Alex och så filmade båda barnen. Så gulligt!
/ Facetime with the small ones! How cute.

När vi ändå fått vardagsrummet gjort så fick vi lite feeling och passade på att ta tag i lite annat som behövde göras om. Flyttade bland annat ut vår kontorshörna till hallen. Vi har haft detta i sovrummet innan men nu ska Ellies säng så där! Passade i alla fall superbra. Ska bara skruva upp lite hyllor och lägga dit någon bok eller något annat fint. Ev byta till en lite roligare pall.

/ When we had our livingroom done we got feeling and changed some other things in the apartment. We moved our “office” to the hallway. We had it in our bedroom before but now we will have Ellies bed there instead. Just have to add some shelves and some decorating. 

Krämig pastasallad

Creamy pasta salad

Ser inte mycket ut för världen men den är så god!

 

Det här är ett recept som postades i vår poddgrupp på facebook och jag älskar det. Det bästa är att den blir ännu godare om den får stå ett tag i kylskåpet, så perfekt som storkok att bara plocka fram eller fylla matlådorna med. Receptet är superenkelt med. Här kommer det:

Du behöver:

1 hel grillad kyckling
(eller valfritt protein)
5 dl skruvmakaroner
2 dl majonäs
2 pkt knorr grekisk dressingmix*
1 tsk grekisk salladskrydda *
1 gurka
2 paprikor
1 paket feta ost
1 rödlök

Gör såhär: Koka makaronerna. Under tiden blandar du dressingmixen enligt anvisning. Häll av vattnet från makaronerna och lägg i en skål, häll över hälften av dressingmixen, rör om och ställ in i kylen. Skär grönsakerna och ta isär kycklingen. Den resterande dressingen blandar du med majonäs och salladskrydda. När makaronerna svalnat blandar du ihop allt och smular över fetaosten. Låt gärna stå kallt över natten innan servering!

*Det går bra att byta smak på dressingen till örtagårds eller italiensk, samma med kryddan.

/ Translate here

+/- W. 3

Från och med denna månad tar inte vi ut någon föräldraledighet längre! Förra veckan blev den första riktiga jobbveckan sedan bebis och det känns så himla roligt.

Semmel-säsongen är häääär. Jag ÄLSKAR ju som ni vet semlor och vet typ inte ett ställe jag inte köpte på förra året, haha. Det är något med semlor och lussebullar, det är liksom bara lockande under en viss “säsong” så att gränsen för vad som eg är “säsong” verkar tänjas lite på är inte mig emot.

Jag är helt besatt av vårt nya vardagsrum (ni får se i slutet av jan), fick sån nypepp till lägenheten så nu har vi tagit tag i så mycket som vi skjutit på. Flyttat ut jobbhörnan i hallen och börjat på Ellies egna hörna i sovrummet. Vi bor ju i en tvåa men har ändå turen att ha ett relativt stort sovrum så Ellie får ändå sitt eget space. Kanske inte kommer uppskattas när hon är tonåring men just nu funkar det att bo kvar, haha. Ska visa sedan!

Jag har äntligen fått tag på ett par skor jag jagat! Kommer alltid på när saker är slutsålda att jag vill ha dem, så typiskt mig. Dessa kollade jag på i butik för två-tre månader sedan och då fanns dom i storlek men jag tvekade lite. Sen nu är dom såklart slutsålda och kommer inte produceras mer.

Jag är sååå trött hela tiden, hatar att vara trött och vet inte vad det beror på. Måste tänka över min kost tror jag så jag äter sånt som ger mig energi (annat än socker som bara gör en pigg en liten stund dvs, haha).

Ellie har inte slutat skela, utan det blir snarare värre. Så nu har vi fått tid på ögonsjukhuset så då ska vi kolla hur vi kan lösa det!

I och med att vi gjort om så mycket hemma har vi sålt massor av saker på Blocket. Sjukt smidigt då vi blivit av med allt vi lagt ut på typ en timme! Förutom personer som ringer och säger “Åh, jag vill köpa den, swishar dig nu så hämtar jag ikväll eller imorgon” och så får man inte tag i dem. Man säljer ju för att man vill bli av med sakerna asap. En sak hade vi kvar nästan i två veckor…Fick lov att swisha tillbaka och så sålde vi den till en annan.. Så tips för er som ska sälja, det är bättre att ta emot betalning i samband med att personen hämtar produkten 😉

Kylan gör verkligen Ellies eksem värre, tycker så synd om henne. Hon har ärvt min torra känsliga hy! Hade också mycket problem med eksem som liten. Hon har fått pappas extremt dåliga syn och min hud, stackarn, haha.

New In: That LV Necklace

Find it here 

 

Hej fina! Pjuh, Erik är hemma och vi hade sista filmdagen igår för kampanjen. Vilken vecka! Tyvärr varit alldeles för tight med tid för att hänga vid datorn men nuså. Fick hem detta halsband innan jul och jag ÄLSKAR det. Speciellt fint till ett ribbat vitt linne tänker jag! Känner att det kommer göra mycket till några basic-outfits. Det kom på en tunnare kedja så varit på jakt efter en lite mer rejäl så hittade detta på Glitter och det passade perfekt, så svårt att hitta ett som matchade tonen på låset!

Hi guys! Erik is home and we had the last recording day for the campaign yesterday. What a week! Unfortunately a bit too tight to spend time by te computer but now. Got this necklace before christmas and i LOVE it. Goes so well with something white and ribbed! It will be such a nice detail to my basic outfits. It came on a thinner chain but I wanted something thicker so I found this one at Glitter and it matched perfect, so hard to find something in the same color as the lock.

Basics.

– This post contain adlinks – 

1. Cropped hoodie – Here 2. Sunglasses – Here 3. T-shirt – Here 4. Jeans – Here 5. Bike Shorts – Here 6. Hoodie – Here

 

My god vilka dagar! Kröp ner i sängen med datorn nu som terapi, haha. Jag håller på med en kampanj hela veckan som har inneburit alldeles för lite sömn, långa jobbdagar och vår lägenhet har varit fylld med folk. Erik åkte dessutom iväg på jobb så har varit ensam med Ellie, pjuh. Allt jobb kommer dock vara värt det, samarbetet är så himla kul. Ni kommer få se om ett tag, längtar! Det var i alla fall SVIN-kallt ute idag och jag hittade ingen varm tröja så fick lite panik imorse. Måste glömt min favorit-hoodie på någon av mina resor så passade på att beställa en ny (nr.6). Vill inte att en hoodie ska vara helt tunn och skrynklig typ, haha. Gillar när den är i lite mer rejält material men ändå mjukt. Den ovan fyller alla kriterier! Hittade även lite andra varma saker. Puss!

My god, these days.. Just went to bed with my laptop as therapy, lol. I’m working with a campaign the whole week which has meant far too little sleep, long work days and our apartment has been filled with people. Erik also went to work in italy so I’ve been alone with Ellie, pjuh. All the work will however be worth it, the collaboration is so much fun. I’m gonna show you in a while, can’t wait! It was SO cold today and I couldn’t find any hoodie or any warmer sweater so got a little panic this morning. Must have forgot my favorite hoodie on some of my trips so I did order a new one (nr 6) together with some other warm pieces. I need a hoodie to be in a thicker but still soft fabric, the one above just have it all. Xx 

Motherlove.

Me and my little love

 

Att vara mamma är en känsloresa från dag ett och ingens resa är densamma. Jag är så tacksam för att Ellie är frisk och i övrigt ett väldigt välmående barn. Vi har såklart haft tuffa perioder och det finns fortfarande saker som i en drömvärld kunnat vara annorlunda, men i helhet är vår resa helt fantastisk. Många i vår omgivning har barn och vi har konstaterat några gånger att vi nog ska vara lite extra tacksamma. Att sådant vi tar för givet fungerar, är allt annat än en självklarhet för andra. Samtidigt som vi självklart också har saker, som andra har det lättare med sitt barn. Jag tror dock att det är viktigt att inte utgå från att alla bitar ska fungera perfekt, för det gör det sällan. Det är ju trots allt en liten människa det handlar om, en liten människa med egna känslor och eget beteende. Vissa stunder när jag är mentalt och fysisk slut pga en inte så perfekt situation (haha) så brukar jag alltid tänka på ett värre scenario, för det hade kunnat vara exakt så. Då får jag lite extra energi. Vet inte riktigt vart jag ville komma med denna text, men tror tankarna bottnar i ren och skär tacksamhet och kärlek.

To be a mother is a emotional trip from day one and no ones journey is the same. I’m so thankful that Ellie is a healthy and a happy kid. Of course we had some harder times too and there is still things that we, in a dreamworld could have been different, but as a wholeness our journey is just amazing. Many people around us have kids and we have have thought a couple of times that we should be extra thankful. That some things that we take for granted isn’t obvious for others. At the same time, we also have things other have more easy with their kids. However, I think it is important to not assume that all pieces should work perfectly, because it rarely does. After all, it is a small human being, a small person with its own feelings and behavior. Some moments when I am mentally and physically exhausted due to a not so perfect situation (lol) I usually think of a worse scenario, because it could have been exactly like that instead. Then I get some extra energy. Do not really know where to come with this text, but think the thoughts are rooted in pure and intense gratitude and love.