+/- W. 41

Vi hade en städare här i början av veckan. Aldrig anlitat städare förut och FAN vilken grej som småbarnsförälder när tiden inte riktigt finns. De bäddade sängen, plockade ut och in ur diskmaskinen, rengjorde alla strukaturer/lister och skrubbade kaklet på toan. Ja ni fattar, dom gjorde allt. Bästa vi gjort någonsin. Så nu kommer vi ha städare varannan vecka framöver!

Vi har ett samarbete med Mat.se genom podden och gjorde inför det min första beställning. Jag har liksom fattat grejen men ändå kört vidare på “det gamla vanliga”, dvs gå till en butik och konka hem flera påsar och glömma köpa hälften. Herregud vad smidigt det är och här sparar man såklart också tid! Wow, wow, wow. Koden tvasystrar200 ger er 200 vid första beställningen om ni är nya kunder och vill testa.

Var på lunch med Loréal-gänget och pratade lite om min problemhy på vintern (blir ju så extremt torr) och de vet ju typ allt om alla produkter så fick rekommenderat några som jag börjat med och wow, redan så himla stor skillnad. Ska skriva mer om dem sen! Verkar äntligen som att min hy känns mer stabil trots kylan, började få utslag efter Umeå och nu är de borta.

Erik var på jobb igen så jag hade Ellie själv och jag tycker fasen det är rätt mysigt att vara med henne själv ibland, bara hon och jag liksom. Hittar på lite extra skojiga saker och jag som alltid haft svårt att sova när Erik är borta, no more säger jag bara. Hon är mitt lilla sömnpiller, haha. Så mysigt att gosa in sig med henne på kvällen, somnar alltid på en gång.

Det här gör så extremt ont i hjärtat. Min mobil har varit överfull, men väntat in den nya mobilen med mer minne. Så skulle jag synka den med datorn för att spara alla bilder (inte synkat den på 7 månader). Då är datorn full! Åker och köper nytt minne och försöker göra plats, men den är fortfarande full. Jag ba aja, får väl radera lite bilder på mobilen. Så hakar mobilen upp sig och det går inte att radera, så testar starta om den och sen dess har den aldrig startat. Så sjukt orättvist! Jobb som jag fotade i New York, hela Ellies uppväxt är liksom kvar i en mobil som kraschat och därför inte går att starta. Haft sån ångest över detta, fyfan! Lever fortfarande i förnekelse och tänker att det ska lösa sig (även om alla ställen jag varit på säger att det enda som går är att återskapa den = allt kommer försvinna).

Jag tror Ellie börjar få tänder. Hennes beteende tyder väldigt mycket på det! Oroliga nätter, dålig i magen och allmänt gnällig. Har liksom tappat räkningen över hur många gånger hon vaknat på natten senaste dagarna. Jag och Erik har börjat med “varannan morgon”, så vi får sova ut varannan dag. Guld värt!

Vi har alldeles för liten lägenhet för alla barngrejer, haha. Alltså har gett upp om att ha det 100% cleant hemma efter städning, men det är tråkigt. När jag städat klart vill jag som att det inte ska finnas en liten sak framme, men det går liksom inte med hoppgunga, gåstol, sovpöl och lekmatta. Ev att vi får smälla upp en möbel som inte alls passar eller eg heller får plats, bara för att få bort allt, haha.

Jag älskar Idol, det är liksom en av mina favoritprogram under vintern som gör vintern extra mysig. MEN i år har jag knappt någon favorit (än). Hoppas verkligen det bara är nerverna nu i början och att det kanske blir bättre ju mer man “lär känna dem”! Såg inte ens klart fredagens program liksom, vet fortfarande inte vem som åkte. Tråkig känsla!

 

Recipe: Vegetarian Curry

Vegetarian Curry with califlower, potatoes & red lenses

Recept från Kurera.se

Du behöver/You need:

2 gula lökar, hackade/ 2 yellow onions, chopped 
2 vitlöksklyftor, finhackade / 2 garlic cloves, finely chopped
2 msk riven färsk ingefära / 2 tablespoons grated fresh ginger
1 tsk gurkmeja / 1 teaspoon turmeric
1 tsk spiskummin /1 teaspoon of cumin
2 tsk curry / 2 tsp curry
300 g potatis / 300 g of potatoes
1 blomkålshuvud (inte för stort) / 1 cauliflower head
1 dl röda linser / 1 dl red lenses
1 burk krossade tomater à 400 ml / jar of crushed tomatoes of 400 ml
1 burk kokosmjölk à 400 ml / jar of coconut milk à 400 ml
2 dl vatten / 2 dl of water
1 grönsaksbuljongtärning / 1 vegetable broth
1 tsk Samba Oelek / 1 teaspoon sambal oelek

Ev. gul currypasta vid mer smak
Add some yellow curry paste for more flavor.

 

Tillaga/ How to cook: Fräs löken i lite olja så att den mjuknar och blir lätt transparent. Rör ner ingefära, gurkmeja, spiskummin, Samba Oelek och curry. Låt fräsa med i några minuter. Skär potatis och blomkål i ungefär lika stora bitar. Rör ner i grytan tillsammans med linser, krossade tomater, kokosmjölk, vatten och buljongtärning. Koka upp och låt sjuda i ca 15-20 minuter eller tills grönsaker och linser är mjuka. Servera som den är eller tillsammans med valfritt tillbehör. Orginalreceptet är utan Samba Oelek. Jag älskar ju lite sting i grytor så jag kommer testa med gul currypasta nästa gång! SÅ lätt och god gryta. / Fry the onion in some oil and let it soften and become slightly transparent. Stir ginger, turmeric, cumin, samba oelek and curry. Leave to fry for a few minutes. Cut the potato and cauliflower into equal pieces. Stir into the pan with lentils, crushed tomatoes, coconut milk, water and broth. Boil and simmer for about 15-20 minutes or until vegetables and lentils are soft. Serve as it is, with rice or whatever you like. The original recipe is without Samba Oelek, but I love when it’s a bit of a heat in the dishes. I’ll try with yellow curry paste next time! Such an easy dish to make and it tastes SO good.

Baby 7 months update

7 months – 8342 g

 

Bebis: Haha åh, alltså sen Ellie började med ersättning har hon fått så mycket bebishull, SÅ jäkla gulligt. Ellie fortsätter i alla fall att upptäcka världen! Hon har blivit mer medveten om att saker får konsekvenser. Som när hon tappar en leksak så kikar hon efter den, förstår när handlingar betyder mat osv (när vi tar fram flaskan, hon försöker slita av mig BH:n, när vi tar på henne haklapp) och “lyssnar när man ropar på henne” eller säger åt henne. Hon krälar runt i hela lägenheten (älskar att krypa under saker, som tv-bänken), det går undan och hon vill äta på ALLT. Öppnar luckor och gräver i skåp, haha. Hennes favorit att äta på är sladdar. Så roligt att man kan stå med öppen famn och be henne komma och så krälar hon eller går i gåstol till en. SÅ underbart! Inga tänder ännu, hon kan inte sitta eller krypa. Hon sover fortfarande inte i egen säng, hon är i extra behov av fysisk kontakt just nu vid sömn.

Baby: Ellie keep on to discover the world! She has become more aware that things have consequences. Like when she drops a toy she looks at it, understands when actions mean food etc. (when we pick up the bottle, she tries to take off my bra) and “Listen to when you call her name” or tell her no. She crawls around throughout the apartment (loves to crawl under things like the TV bench), it goes away and she wants to eat at all. Opens gaps and digs in cabinets, haha. Her favorite to eat is wires. So funny that you can stand with open arms and ask her to come and then she crawls to you. How wonderful! No teeth yet and she can not sit. She still does not sleep in her own bed, she is in need of physical contact right now at sleep.

Jag: Just nu fungerar allt så bra så länge vi anpassar oss efter Ellies rutiner. Jag känner fortfarande inte att jag vill sluta amma helt, helst nu när Ellie är inne i en snuttig fas, så jag har faktiskt försökt öka produktionen lite (den höll på att försvinna helt), vilket har gått bra. Brukar tajma det när hon ska sova då liggamma är det som funkar bäst (hon är för okoncentrerad att amma om vi inte är i ett tyst mörkt rum, en av anledningarna till varför det inte fungerar att amma mer).  Utöver det känner jag mig ändå väldigt i fas, mycket energi!

Me: Right now everything works well as long as we adapt to Ellie’s routines. I still don’t want to stop breastfeeding completely, especially when Ellie is in a phase where she wants to be near me and ask for nearness, so I actually tried to increase production a bit, which has gone well. When it’s time to sleep, it’s what works best (she’s too unconcentrated to breastfeed if we’re not in a quiet dark room, that’s one of the reasons why it’s not working to breastfeed 100% anymore). In addition to that, I have a lot of energy!

Bästa just nu: Jag älskar att Ellie blir mer och mer “människa”. Det känns så himla roligt att lära känna henne mer för varje dag som går! Också så skönt att hon kan sitta i barnstol själv när man är ute och äter, haha.

Best right now: I love that Ellie becoming more and more “human”. It feels so much fun to get to know her more for each day! Also so nice that she can sit in highchairs herself while eating out, lol.

Sämsta just nu: Sömnen har alltid varit ett stort “problem”, även om vi haft en lång period nu när vi inte behövt söva henne i flera timmar per dag och att hon somnar relativt tidigt numera så är det kämpigt med en bebis som har svårt att komma ner i varv. Hon somnar väldigt sällan i vagnen och hon är i stort behov av sömn för att hon ska må bra. Därför blir vi lite begränsade när det kommer till aktiviteter där hon ska följa med. Just nu sover hon väldigt korta stunder och behöver därför sova oftare, så hon har inte så långa vakna stunder i sträck. Har tyvärr behövt undvika att ta med henne på mycket på slutet, just för att det alltid slutar med missnöjd bebis.

Worst thing right now: Sleep has always been a big problem, even though we had a long time now when we did not have to get her to sleep for several hours a day and that she falls asleep relatively early now it’s hard to fight a baby to “calm down” when it’s time to sleep. She rarely falls asleep in the stroller and she is in need of sleep to make her feel good. Therefore, we get a little limited when it comes to activities with her. Right now she sleeps very short times and therefore needs to sleep more often, so she does not have such long awake moments in a row. Unfortunately, I had to choose not to bring her on most of the things I do, just because it always ends with an unhappy baby.

Funderingar: Först och främst TACK för alla tips angående blöjeksem. Det hade som några av er misstänkte utvecklats till svamp och blev därför värre av att behandla det som eksem. Köpte en salva några av er tipsade om och det försvann på två dagar! Just nu undrar jag för er som samsover med era barn. Om ni också uppfattar att ert barn sover oroligt när ni inte är i sängen (alla gånger förutom natten dvs), vaknar ofta eller sover kortare stunder. Om det kanske bara är en fas eller om det finns något man kan göra.

Reflections: First of all, THANK YOU for all tips about her diaper rash. It’s gone now! At the moment, I wonder for those who have children that sleeps in your bed. If you also experiencing that your child is sleeping disturbingly when you are not in bed (all times except the night), wakes up often or sleeps shorter moments. Whether it’s only a phase or if there’s something you can do.

What you will see on my feet this winter.

– This post contain Adlinks –

1. Vagabond – Here 2. Zara – Here 3. Vagabond – Here 4. Topshop – Here

 

Äntligen har jag fått någon slags klarhet i vad jag vill ha på fötterna i höst och vinter. Det är ju den cowboy-boot inspirerande modellen som känns som den mest “trendiga” i min mening. Även den lösare/vidare stöveln. Älskar modellerna ovan! Inte all in på cowboy, utan sådär lagom influerade. Den vida stöveln från Zara är redan påväg hem, men sedan vill jag ha en mer everyday-sko, lutar mot någon av dem från Vagabond. Annars kommer jag köra vidare på sockboots, mina martens och sneakers. Kram!

Finally I got some clarity in what I want to wear on my feet this winter. It’s the cowboy boot inspired shoe that feels most “trendy” and also the wider/looser high knee boot. Love all the products above! Not all in on the cowboy-thing but clearly inspired. The wide knee high boot from Zara is already on its way, but then I want a more basic everyday-shoe. I think I will end up with some of ones from Vagabond. Other than that I will continue wearing my sockboots, martens and sneakers. Xx

Through My Phone W.39

Ellie började äta gröt ett mål om dagen denna vecka. Just nu kör vi på Sempers “fruktgröt” och hon älskar den! Hon har lite svårt att få i sig en hel portion dock så blir en liten påfyllning av ersättning eller amning.
/Ellie started with oatmeal once a day this week. Now we’re trying Sempers “fruit oatmeal” and she loves it. She can’t eat a full portion yet though so we fill it up with some formula or breastfeeding.

I Umeå passade vi på att gå på kinarestaurang (dom har så bra kinamat i Umeå, saknar den, haha) och sedan en snabb sväng på stan. Detta är jackan jag plockar fram först varje höst/vinter och plockar bort sist. Tror det här är fjärde vintern tillsammans! Den kommer från Pellobello. Såg att sidan fanns kvar! Kanske läge för en i en annan färg också, hmm.
/In the north we visited a china restaurant (they have such a good china food in the north, miss it) and a quicky in the town. This jacket is the one I get up from the cellar first every autumn/winter. I think this is our fourth winter togehter! It’s from Pellobello. I saw the site is still running, maybe it’s time for one in another color. Hmm!

Vi var på öppna förskolan men gick dit fel dag, så det var för lite mindre bebisar (vill inte acceptera att Ellie inte räknas som mini längre, haha). Så vi gungade istället och skulle gå tillbaka idag! Nä då var det stängt pga sjukdom, haha. Tror ödet försöker säga oss någonting! Ellie älskade förövrigt att gunga.
/We went to “open preschool” but we went there the wrong day so it was for the smaller babies. So we went swinging instead and she loved it!

Min hy är så känslig mot kylan så brukar få lite utslag på vintern och när jag var i Umeå så blev jag påmind. Fick tips om att använda en kräm med propylenglykol i så ska testa! Såg efteråt att ACO hade en som heter Propyderm också. Älskar ju ACO’s produkter så ska köpa den med.
/My skin is so sensitive for the cold so I always get a bit of a dry skin on the winter so when I were in the north I got reminded. I got recommended to use a cream with propylene glycol in it so I will try this one! I saw that ACO had one too which is called Propyderm. I love ACO’s products so I think I will go for that one too!

Jag var även och gjorde lashlift igen. Gjort det sedan juni nu och älskar verkligen den grejen! Om jag bara hade kunnat lägga pengar på en “skönhets”-grej så hade jag valt lashlift. Det är alltså ett böj av dina naturliga fransar + färg! Som att du har perfekt mascara på dig hela tiden. Boka tid här!
/Went to do lashlift again. If I had to choose to only spend my money on one beauty-thing it would be this. 

Och bästa dagen av dem alla! Kanelbullens-dag. Tycker det var så svårt i Stockholm att hitta “riktiga” kanelbullar. Alla fik har ju krullat till dem så de blir torra. Hittade i alla fall på Coop, Pressbyrån och 7-eleven och ville testa vilka som var bäst. Pressbyrån vann!
/And the best day of them all! Swedish cinnamon bun day! I think it was so hard to find the real deal in Stockholm. All the cafés have those fake-too complicated-ones. So I bought these ones from Coop, Pressbyrån and 7-eleven to try out the best ones. Pressbyrån won!

Podcast Episode 41 “Farliga män” #tvasystrarenpodd

Lyssna här

Alltid när mörkret kommer känner jag mig mer osäker på gatorna. Det är sjukt, att det är män jag är rädd för. Hur jag anpassar min vardag för att undvika män. Undrar vad män gör för att anpassa sin vardag efter att undvika kvinnor? Vi pratar även om världens mest hatade män. Sexualförbrytare, härskartekniker, psykisk och fysisk misshandel. Ett av de viktigare avsnitten vi spelat in faktiskt. Hoppas ni gillar det! Kram

For my swedish followers.

+/- W.40

Erik var iväg på jobb tisdag morgon-onsdag natt. Jag hade förväntat mig att det skulle bli riktigt jobbigt att ha Ellie själv då vi är så vana med att avlasta varandra – speciellt med sovningen som varit tuff periodvis. Men det var verkligen inga problem alls! Så mysigt att vara hemma bara vi, kändes som att vi hängde på ett annat sätt. Brukar alltid ha så svårt att sova när Erik är borta men myste bara in mig med henne och sov som en stock.

Älskar temperaturen denna vecka! Tänk om det inte blev kallare än såhär på hösten/vintern?! Hade varit så perfekt! Att klä sig i höstkläder utan att frysa. Jag har ju i princip på mig samma kläder nu som jag har mitt på vintern, förstår inte hur man ska klara typ 17 grader kallare, haha.

Fick tips om en röra av en lyssnare till podden och ätit den till lunch tre dagar i rad nu. Tonfisk på burk (i vatten), rödlök, majs och Arlas Creme Fresh “Chili&Paprika”. Jag har den på vitt rostat bröd men fungerar lika bra till pasta eller sallad kan jag tänka mig. Denna kommer hänga med mig läääääänge. Så extremt sällan jag hittar ett recept som känns som att det kommer hänga med livet ut, haha. Älskar sånna!

Jag har varit extra tacksam för mitt “riktiga liv” denna vecka. Speciellt tacksam över Ellie, att jag liksom har ett friskt barn som är den finaste jag vet. Och också känna att jag har ett privat liv bortom sociala medier som jag älskar. Jag tror inte jag hade varit så lycklig som jag är om den linjen hade suddats ut. Älskar mitt jobb men jag trivs med att ha ett litet svensson-liv på sidan av.

Hade sådan extrem hemlängtan från Umeå. Det är inte roligt att åka iväg när man känner redan innan att man bara vill vara hemma! Jag har svårt att bo hos andra också då jag inte känner att jag riktigt får mitt eget space och utlopp för mina “behov” (haha lät typ som toalettbesök, men menar min egentid). Den lilla stunden man har varje dag när Ellie somnat för kvällen är guld värd. Den är “för oss”, så det kändes lite som att vi förlorade den. Man kan ju såklart spendera den olika och det behöver absolut inte betyda att vi måste vara ensamma varje gång, men jag ville bara hem och mysa.

Är fortfarande i min lilla “sociala medier”-dipp. När man vet hur vissa företag pratar om en, som om man vore ett objekt och vissa kriterier ska bockas av, så påminns jag om vilken branch man jobbar i.  Ibland känns det som att den tid och energi man investerar i sina kanaler inte respekteras och då blir jag omotiverad. Så då får jag bara skaka av mig, påminna mig om varför jag gör det jag gör och de företag som jag älskar att jobba med.

Haha alltså att jag har SÅ lite tid. Slutar aldrig förvånas över hur lite tid jag har. Känns som man ständigt är “efter”. Man kan verkligen inte ha höga krav på sig om dagarna. Det här inlägget började jag med runt kl 13 och hade tänkt publicera därikring. Nu är klockan 18 och förhoppningsvis kan jag publicera det.

Köpte Iphones senaste modell men inte börjat använda den än. Provat Eriks och kameran är galen i bra ljus, men så fort ljuset dämpas så smudgas allting ut. Ser inte alls bra. Hoppas dom kommer med en ny uppdatering asap!

In the North With Bugaboo

Pictures from the north

 

Vi besökte alltså “the north” i veckan tillsammans med bästa Bugaboo. Jag och Erik har ett samarbete på Instagram med deras nya vagn Fox Stellar som är en specialutgåva till Foxen. Jag tänkte att jag kunde skriva lite mer om den här också då vi älskar den och verkligen är en vagn vi rekommenderar! Vi har ju använt Bugaboo Fox sedan Ellie föddes och gillar den verkligen, så det kändes kul att testa på denna också. Den här är mer anpassad till hösten/vintern då det är lite mörkare. Den har både reflekterande material och detaljer runt om hela vagnen, gillar speciellt kapslarna i hjulen. Hela hjulen börjar “lysa” när de möts av ljus som te.x en bil. Vi kommer känna oss extra synliga/säkra på våra kvällspromenader nu, känns så himla bra! Jag gillar även att förvaringen under är stängd motför vår förra fox där det är nät och helt öppet. Då kan man gömma massa grejer 😉 Skämt å sido tycker jag den känns lite mer “tålig” helt enkelt. Älskar’t!

 – 

We visited the north together with Bugaboo. Me and Erik have a collaboration with them on Instagram with their new stroller Fox Stellar which is a special edition to the earlier Fox. I thought I could write some about it here too, because it’s a stroller that we really recommend. We have been using the Fox since Ellie was born and we really like it, so it felt so much fun to try this one out. It’s created to fit the northern winter/autumn weather when it’s a bit darker. So it’s filled with reflective details! We will feel extra safe (at least seen) on the streets now for sure. Love that the storage part is closed too (the fox is open) so you can hide things 😉 Lol. Xx

New in: Nike M2K Tekno

Find them here

 

Det får bli lite mindre tidskrävande poster när jag är hemma med Ellie själv, haha. Har börjat på mitt inlägg om att vara mamma, men lite svårt att koncentrera sig med ropande bebis i bakgrunden 😉 Ville i alla fall kika in och säga att jag äntligen fått mina Nike tekno. SÅ himla fina! Beställde ju några med beiga inslag också men de föll mig inte alls i smaken så himla glad att jag fick tag på dessa helvita också. Idag ska vi på öppna förskolan, ska matcha in deras sångstund tänkte vi. Så kul. Puss!

Some less time consuming posts when I’m alone with Ellie, lol. Just wanted to show you my new pair of sneakers! So in love. Like I said I got them in beige too, but I didn’t like them at all. So happy I got this pair too! Xx

That NA-KD discount

Get 15% off with the code “VICTORIA15” and find my NA-KD shop here

 

Hej babes! Jag har ett samarbete med NA-KD på min Instagram just nu så tänkte att jag kan berätta om det här också. Ni ser mina favoriter på min story på Instagram. Erik är iväg på jobb till imorgon natt (han ska åka jetplan!!) så jag är hemma med lillan. Jag älskar att ha lite egentid och då så gick och handlade sånt där som Erik hade sagt “måste du” åt, haha. Har även lite saker jag spanat in som jag tänkte beställa och se Love Island maraton Men så har Ellie en dag där hon behöver lite extra fokus så jag har verkligen inte hunnit med någonting av det jag tänkt, haha alltså story of my life. Så roligt att jag tänkte att Erik borta skulle betyda mer egentid när det blir tvärtom. Får se hur mycket nattning drar ut på tiden annars kanske jag får lite tid över senare ikväll, to be continued 😉 Kram!

Hi babes! I have a collaboration together with NA-KD on my Instagram right now so I thought I could tell you here too. You’ll see my favorites on my story on my Instagram. Erik is away for work until tomorrow at midnight so I went grocery shopping and bought things Erik would like “do you have too?”, lol. So I thought I would see some tv-shows and so but Ellie is extra needy today so I haven’t got time for anything, story of my life. So funny that I actually thought Erik gone would mean more me-time when it’s actually reverse. Have to see how long it will take her to sleep for the night, maybe, just maybe I’ll have some time later tonight, to be continued 😉 Xx