Visar arkiv från maj 2018

Baby Week 9

9 Weeks

 

Bebis Process: Shit vilka tider alltså! Det händer verkligen saker hela tiden. Tydligast denna vecka är nog att Ellie verkligen upptäckt sina händer och kan kika och leka med dem massor. Vi har också börjat “natta” henne, förut kunde vi ha henne i knät och skaka lite så somnade hon. Nu vill hon att vi lägger oss bredvid henne (förutom när hon somnar i vagn, sitter eller bärsele då), så nära som möjligt så vill hon lägga sin hand på en. Så fantastiskt mysigt att vi fått en sån mystjej.

Baby’s process: Oh, these times! Things are really happening. The most clear sign is that she have found her hands and can look at them for hours every day. We also started to “lay her in bed”. Before we could just have her in our knee and shake her a bit and she fell asleep. Now she want to have one beside her as close as possible so she can lay her hand on you. So amazing that we got such a cozy girl.

Min status: Tror jag får börja ta bort denna del av vecko-uppdateringen, haha. Jag känner mig back to normal och jag kan knappt förstå att jag var höggravid för 2,5 månad sedan.

My status: I think I have to remove this part from the weekly update, lol. I feel that I’m back to normal and I can’t believe that I was pregnant just 2,5 month ago.

Bästa: Att det gick så himla bra att flyga med Ellie! Hon sov hela ditresan och hemresan var hon vaken när vi landade men tyckte det var spännande. Hon reagerade lite på de höga ljuden men vi underhöll henne så slutade hon tänka på det.

Best: That it went so smooth to fly with Ellie! She was asleep during the whole trip to Biarritz but on the way back she was awake during landing but she just thought it was exciting. She react a bit on the loud noises but we entertained her and she stopped thinking about it.

Sämsta: Tycker hon blivit lite dålig på att ta tag i bröstet vid amning. Hon sväljer luft och smaskande många gånger! Hoppas det löser sig efter att hennes tungband klipps. Äntligen fått tid till det i början av juni.

Worst: I think she have became a bit bad with her grip when I breastfeed her. She swallows air and slurps! I hope it gets better after we fixed her heavy bands. Finally got an appointment for that in beginning of June. 

Funderingar: Tycker det är så svårt nu när det är sommar och varmt. Hur känsliga är små bebisar för solens strålar? Tänker att de är som små vampyrer som inte tål solljus över huvudtaget, haha. Kommer ju aldrig medvetet vilja ha henne i direkt solljus mitt på dagen men om vi säger att hon skriker i vagnen och vi måste ta upp henne och det är strålande sol. Hur länge kan man ha henne uppe utan att hon tar skada?

Reflections: I think it’s so hard now when it’s summer and hot outside. How sensitive are little babies to the sunlight? Think they are like little vampires who can not withstand sunlight at all, haha. Will never consciously want her in direct sunlight in the middle of the day but if we say she screams in the stroller and we have to pick her up and its sunny. How long can you get her up without hurting her?

Look – Vintage Denim Shirt & Loafers

– This Post Contain Adlinks –

Products:

Belt – Gucci (here)
Shirt – Storets (here)
Sunglasses – YSL (here)
Skirt – Levi’s Vintage
Loafers – Gucci (here)
Bag – Etsy (here)

 

Hej fina ni! Alltså hur underbart att äntligen ha outfits tillbaka som en kategori. Kändes så fantastiskt roligt att fota av lite looks borta i Biarritz! Första looken på ett halvår, kan ni förstå? Jag älskar ju kläder och jag älskar att klä mig och känna mig fin och bekväm, något som tyvärr var väldigt svårt under graviditeten och i vinterkylan! Så detta betyder väldigt mycket för mig, hur ytligt det än låter. I alla fall, nu är vi hemma efter fyra dagar i Biarritz och vi har verkligen haft det så himla bra. Det fina vädret verkar ha väntat på oss här hemma också så det känns extra bra då vädret där borta inte riktigt levererade. Fint väder = hänga på Alex balkong. Dags att hoppa isäng så vi inte sover bort dagen! Puss

Hi guys! How nice to finally have some outfits back in the blog? It felt amazing to shoot some looks in Biarritz. First look in 6 month, can you understrand that? I love clothing and to dress up and feel nice and comfortable which was kinda hard during the pregnancy. So this means so much to me, even though it sound a bit shallow. However! Now we’re home after four days in Biarritz and we had such a great time. The good weather was waiting for us at home too which feels extra nice considering the bad weather in Biarritz. Good weather = hang out at my sisters balcony. So time to get some sleep so we don’t miss out tomorrows sunlight! Xx

Pick Of Today: Cycle Shorts

– This Post Contain Adlinks – 

Find them here

 

Blev lite fnissig när jag beställde dessa. Så komiskt när saker kommer tillbaka som trend såhär! Det blir så tydligt ibland, vem kunde tro att cykelbrallan skulle komma tillbaka liksom, but I love it! Hittade dessa från Nelly så det blev ett klick. Kommer styla dem både sportigt men också lite mer dressat! To be continued. Xx

Got a bit giggly when I ordered these. A bit comic when things gets trendy again! It’s so clear sometimes, who would have though that the bicycle shorts would come back, love it though. Found these at Nelly and bought them. Will match them both a bit sporty but also more suit up. To be continued. Xx

Biarritz Snapshots #1

Some snapshots from our two first days here in Biarritz

 

Som jag nämnde är jag alltså i Biarritz just nu! Vi har haft lite otur med vädret men idag verkar det spricka upp i alla fall litegrann. Det slutade med att Ellie och Erik fick följa med och det har verkligen gått hur bra som helst. Resten av gänget bor i en villa men vi bokade ett hotell just bredvid. Nästan lite skönt att det är mulet för Ellies skull, haha. Min kropp är inte riktigt redo för att gå all in på surfingen heller! Men vi är ett så härligt gäng och haft det supertrevligt hittills. Många undrade om var bikinin kommer ifrån och den är alltså härifrån. Puss!

Like I mentioned before I’m in Biarritz for the moment. We had some bad luck with the weather but I can see at least a bit of sun now, yey. Erik and Ellie followed and everything have gone so smooth. Rest of the gang are staying in a villa but we booked a hotel nearby. Actually quite good that it’s not sunny when it comes to Ellie, lol. My body isn’t really 100% ready for surfin either. But we are a great gang and had such a great time. Many of you wondered about the bikini and it’s from here! Xx

8 weeks since giving birth-body

Two months ago until now (she was still in the belly at the first picture)

 

Alltså, hur ballt är inte detta? Kroppen alltså, wow. Här syns ju bara de yttre förändringarna men jag kommer ihåg hur jag mådde i kroppen vid första bilden. I förrgår var det alltså två månader sedan jag på morgonen låg höggravid och på eftermiddagen hade Ellie i min famn. Jag var ju väldigt transparent under min tid som gravid med kroppens förändringar och tänkte att jag skulle dela med mig lite av tiden efter också. Jag hade verkligen inga förväntningar på min kropp efter graviditeten, kroppsfokusen släppte sista månaderna av graviditeten då det började bli mer och mer verkligt vad kroppen faktiskt förändrades för. Det enda jag längtade efter var att inte ha ont.

Jag har följt kroppens återhämtning med fascination och blir så imponerad. Inte bara varje gång jag kollar mig i spegeln utan hur all smärta under graviditet och efter förlossning känns som bortblåst bara på ett par veckor och då hade jag väldigt stora problem med foglossning och vätskesamling. Jag har inte gjort någonting speciellt förutom regelbundna promenader med vagnen senaste månaden och ätit precis det jag känt för.

En graviditet lämnar förstås spår på ett eller annat sätt. Jag har fått nya bristningar på rumpan tillexempel, något jag dock haft sedan flera år tillbaka men det bekymrar mig lika lite nu som innan. Jag är bara så tacksam att jag inte känner av några fysiska besvär!

So, how cool is this? These pictures only shows the outside but I remember how I felt in the body at the first picture. The day after yesterday, it was two months since I still were pregnant in the morning and in the afternoon Ellie was in my arms. I was very transparent during my time as pregnant with the body’s changes and thought that I would share with me some of the time after too. I really had no expectations of my body after pregnancy, I didn’t had any focus on my body the last months of pregnancy when it became more and more real what the body actually changed. All I longed for was for it not to hurt.

I have followed the body’s recovery with fascination and I’m just so impressed. Not only every time I look in the mirror, but how all pain during pregnancy and after childbirth feels like blown away for just a couple of weeks, and then I had very big problems with pelvic pain. I have not done anything special except regular walks with the trolley last month and been eating everything I wanted too.

A pregnancy leaves, of course, traces on or in most of us in one way or another. I got some new stretch marks for example, something I have had for several years before too and it worries me as little now as before. I’m just so grateful that I do not feel any physical trouble!

Surf Trip Coming Up.

Paid post in collaboration with Venus

Find & read more about the products here

 

Jag har ju nämnt för er att jag åker till Biarritz nästa vecka och nu kan jag berätta varför! Jag och ett gäng andra svenska och danska profiler åker alltså tillsammans med Venus till Biarritz för en surfresa. Så himla kul! Vad passar inte bättre än denna typ av produkter och en resa som innehåller sol, hav och värme. Jag fick hem kittet ovan nu inför resan och det är alltså deras Venus Embrace Sensitive serie med fokus på rakning med mindre irritation. De fuktgivande banden runtom bladen och gelen innehåller Aloe Vera. Det känns som att Aloe Vera och rak-produkter anpassade för känslig hud känns perfekt för solsemester. Älskar samarbeten som får en att upptäcka nya favoritprodukter. SÅ bra! Puss

As I´ve mentioned, I´m going to Biarritz next week and now I can tell you what Im doing! Me and a couple of other influencers from Sweden and Denmark are going on a surf trip together with Gillette Venus. So much fun! So what´s better than these kind of products and a trip with the sun, the sea and the heat. I got this kit this morning and it´s their Venus Embrace Sensitive serie with a focus on shaving with less irritation. The ribbon of moisture around the blades and the shaving gel contain Aloe Vera. It feels like both Aloe Vera and shaving products that are adapted for sensitive skin is the perfect thing for a sunny vacation. I love collaborations that makes you discover new favorites! SO good! Kisses

Baby Week 8

8 Weeks

 

Bebis process: Ellie har blivit väldigt stark i nacken, så himla stabil blick och pratar mer än aldrig förr. Hon älskar att sitta i knät vänd framåt och “hänga”. Så nyfiken så hon blir suris om hon inte får vara med. Känns som att hon vuxit lika mycket de senaste två veckorna som hon gjort på hela tiden sedan hon föddes, haha. Förut grät hon alltid bara när hon var hungrig, men nu har hon börjat göra det när hon är trött också. Ellie har börjat ta napp ibland också!

Baby’s progress: Ellie had such a strong neck and talks more than ever. She loves to sit in the knee with her face forward and “join us”. She’s so curious and get mad when she can’t join us. It feels like she’s been growing as much these two weeks like since she was born, lol. Before she only cried when she was hungry, now she cries when she’s tired too. 

Min status: Allt är bara så himla bra just nu, har verkligen ingenting att klaga på. Landat helt i rollen som mamma och ingenting har någonsin känts så självklart.

My status: Everything is just so nice right now and I have nothing to complain about. I found myself as a mum and nothing have ever felt so obvious.

Bästa: Ellie älskar att sova på natten. Hon har alltid sovit bra men vaknat var 3-4 timme för mat. Nu sover hon 6-7 timmar i streck första svängen nästan varenda natt, sen äta och vill somna om och sova 2-3 timmar till efter det. I lördags sov hon 10 timmar i streck, haha.

Best thing: Ellie loves to sleep at night. She always been good at sleeping but wanted to eat every 3-4 hour. Now she always sleeps 6-7 hours the first time and then eat and sleep for another 2-3 hours. 

Sämsta: Hon går igenom en fas just nu och har väldigt långa vakna perioder, fast hon egentligen verkligen hade behövt sova. Så hon är gnälligare än vanligt och lite svårare att tillfredsställa.

Worst: She’s going through a phase right now and have really long awake periods when she really needs to sleep. So she’s a bit more grumpy than usually and harder to satisfying.

Funderingar: Tandlagen har ju synts sedan födseln, men nu tycker jag verkligen att det ser ut som att det är 1-2 tänder på G där nere. Hon dreglar så himla mycket också men det känns så himla tidigt. Finns det något trick man kan göra för att ta reda på om det verkligen är tänder, haha? Får fråga på BVC nästa sväng.

Reflections: The tooth act have been visible from the start (of course) but I really think it looks like two teeth are on the way up. She’s drawling like crazy too! But it feels a bit too early with teeth already? Will need to ask BVC about this on the next visit.

New In: Saint Laurent ‘Jerry’ Sunglasses

– This Post Contain Adlinks –

Find them here

 

Alltså, vilket underbart väder vi har just nu. Passar på att njuta till fullo! Ellie går igenom en “fas” just nu och hade en riktig uppesittar dag/kväll igår så blev svårt att vara ute. Så idag ska jag fasen ut i solen! Tänkte inviga mina nya solglasögon. Balla va? En blandning mellan ett par cat-eye brillor och ett par wayfarers. Så fina. Puss!

The weather outside now is amazing! Ellie going through a “phase” right now so yesterday she wanted to be awake all day and night. So it was a bit hard to be outside, but today I hopefully can go outside. I will use my new sunglasses for the first time. Cool huh? A mix between a pair of cay eyes and classic wayfarers. So nice! Xx

Pick Of Today: That Oversized T-shirt Polo Dress

– This Post Contain Adlinks –

Find it here

 

Alltså hur underbart är inte detta plagg? Riktigt fulsnyggt (sånt som min syrra kommer ba “wtf”). Men jag älskar känslan det ger! Sådär härligt obrytt och hittat i sin pojkväns garderob-vibe. Känns rätt svårstylad men jag kunde inte motstå en beställning. Jag vet att jag kommer älska att dra den över bikinin i sommar eller på mornarna till morgonkaffet på altanen (dricker inte kaffe och har ingen altan men ni fattar viben, haha).  Köpte lite ny bas på bästa Weekday idag och detta var ett av plaggen som fick följa med! Puss

How nice isn’t this piece? It have a forbidden vibe over it. A relaxed and “found it in my boyfriends wardrobe”-vibe. It feels hard to match but I know I will love to have it over my bikini this summer or on the mornings to the morning coffee on the balcony (I don’t drink coffee or have an balcony but you get the vibe, lol). Bought some new basics from Weekday today and this was one of the piece that I bought! Xx

Miss you already.

 

Hej fina! Håller på att packa lite inför morgondagen. Åker som sagt till Frankrike tillsammans med Nelly imorgon och ska vara ifrån dessa 24 timmar för första gången. Kommer kännas så himla konstigt verkligen! Erik har ju varit borta en sväng men att inte vakna upp bredvid denna tös blir något nytt. Saknar henne redan! Får krama om henne lite extra sista amningen innan jag åker för nu har hon somnat för kvällen. Pumpen är nedpackad i alla fall och jag är redo, haha. Kram!

Hi guys! I’m packing my stuff for tomorrow this very moment. I’m going to France together with Nelly tomorrow and will be away from these ones for 24 hours for the first time. It will feel so weird! Erik have been gone but to not wake up with the little one will be something new. Miss her already! I have to hug her a bit extra when I breastfeed her last time before I’m heading off tomorrow. Xx

  • 1
  • 2