11:42 | February 21, 2018

Gravid Vecka För Vecka #5

I samarbete med Libero

Pregnancy

My fifth video for the “Pregnancy week for week”-channel (unfortunately in Swedish).

 

Så, nu är mitt femte avsnitt uppe! Gud vad snabbt tiden går. Tanken var från början att jag skulle göra fem videos före förlossning och fem efter, haha. Får se hur många till det blir innan helt enkelt. I det här avsnittet får ni följa med när jag har en heldag med syster och gymmar bland annat! Har ni något tips på vad jag ska spela in inför nästa veckas avsnitt så kommentera gärna :* Kram!

My fifth episode is up! The time run by so fast. The thought from the start was to do 5 videos before birth and 5 after, lol. We will see how many videos I have time with before but it feels like at least one or two. This episode you got to follow me and my sister when we getting massage, eat, work out and so. If you have any advice for my next episode, just tell me :*

17:26 | February 20, 2018

Healthy Chocolate Balls

Nyttiga Chokladbollar

Recipe

INGREDIENSER
Ingredients

4 msk kakao
4 tbs cocoa powder
200 g färska dadlar (ca 20 st)
200 g fresh dates (around 20)
10 msk kokosolja
10 tbs coconut oil
1 dl kaffe
1 dl coffee
1/2 dl riven kokos
1/2 dl coconut flakes
6 dl havregryn
6 dl oatmeal

Topping

Ca 2 dl riven kokos
Around 2 dl cocnut flakes

GÖR SÅ HÄR
How to make them

Lägg dadlarna (urkärnade), kokosoljan, kakaon och kaffet (jag hade varmt kaffe, vilket gjorde kokosoljan lite mjukare och mer lättarbetad) i en skål och mixa med en stavmixer alt. matberedare tills det blir en jämn kräm. Häll i kokosflingorna och rör om. Blanda sedan i havregryn till önskad konsistens (jag rekommenderar 6-7 dl). Man kan även mixa havregrynet om man vill ha en “finare” smet, men jag gillar konsistensen att ha dem hela. Rulla till bollar och på med valfri topping, jag valde kokos här med. Ett tips är att rulla dem direkt i toppingen efter ni gjort varje boll. Väntar man så blir det lite svårt för toppingen att fästa.

Add the dates (coconut), coconut oil, cocoa and coffee in a bowl and mix it with a fork, mixer or a food processor to a smooth cream. Pour the coconut flakes and mix with a spoon. Then mix in oatmeal to a good consistency (I recommend 6-7 dl).  Roll to balls and add optional topping, I chose coconut here too. One tip is to roll them straight into the topping after you make each ball. Waiting for it will be a little difficult for the topping to attach.

Alltså dessa chokladbollar är verkligen räddaren i nöden för mitt extrema sötsug på slutet. Jag och Alexandra testade olika recept för ett par helger sedan och nu har jag experimenterat fram det perfekta med hjälp av flera olika recept, haha. Lite mer kokosolja och kaffe så blev de inte lika torra. De smakar helt galet gott och jag har redan gjort dem två gånger. Vill alltid ha en skål ståendes i kylen! Jag är ju en sån som vill att det ska smaka onyttigt och gärna exakt likadant som det man försöker efterlikna (hehe) och dessa uppfyller verkligen mina krav. Ni måste testa!! Mums.

13:52 | February 19, 2018

Through My Phone W.7

Through my phone

Vecka 39 mage i träningskläder!
Week 39 belly in work out clothes!

Grymma Kenza har släppt en egen kollektion för Puma. Hon hade en middag på Mr.French i tisdags och sedan en liten lanseringsfest. Fick se alla plagg och SÅ fina grejer verkligen, längtar tills jag kan börja använda dem.
Kenza released a collection with Puma! She had a dinner at Mr.French and then a little party. We got to see all the pieces and they’re sooo nice. Can’t wait to try them out!

Resultatet av alla hjärtansdags-middagen jag och Alex gjorde till oss och våra killar. Körde faktiskt Live Stream under tiden på vårt podcast-konto på Instagram! Blev SÅ gott verkligen. Risotto med skogschampinjoner, smörstekt sparris och helstekt rostas.
Our Valentines dinner me and Alex cooked for our boys. Risotto with mushrooms, asparagus and sirlion steak.

Mys med lillan! Hon sover i princip aldrig så känner verkligen att hon är med mig hela tiden. Så mysigt.
Cozy times with the little one! She barley sleeps so I really feel that she’s “with me”  all the time. So cozy!

Alltid lika roligt att se sig själv i tidningshyllan!
Always fun to see yourself in the stores.

15:59 | February 18, 2018

+/- W. 7

Lists,Uncategorized

Dessa listor börjar bli svårare och svårare att skriva. Min gravidhjärna tar över, haha! Kommer knappt ihåg vad som hände imorse men får bläddra igenom telefonen lite.

Idag gick vi ner på tio dagar kvar till bf. Även om jag går över så är verkligen bebis här med oss snart! Det är en sådan galen tanke att det kan hända när som helst. Tanken på att hon ena dagen kan ligga i min mage och andra vara ute med oss gör att relationen med henne stärks. Kan sitta och prata med henne genom magen, förut har det “bara” varit en gravidmage. Svårt att förklara!

Today we went down ten days to due date. Even if I will pass the date, she’s with us soon! It’s such a crazy thought that it can happen at any time. The thought of her being in the belly one day and be out the next day makes the relationship with her stronger. I can sit and talk with her trough the belly, before it’s “just been a belly”. Hard to explain!

Jag har haft en riktig gotte-vecka och hittat så mycket nya godsaker. Det är verkligen ljuset i vardagen just nu, haha. Man är inte så svårövertygad om att man “förtjänar” det. Måste säga att nya Magnum Pints White är veckans största plus. Den med färska jordgubbar är magi!

I had such a snacks-week and found so much new good stuff. It’s the everyday light right now, lol. It’s not hard to convince yourself that you deserve it these days. I have to sat that the new Magnus Pints White are the weeks biggest plus. That one with fresh berries is just magic!

I onsdags unnade jag och Alexandra oss fot och nack-massage en timme. Så jäkla härligt! Förstår inte varför jag inte unnat mig mer fotmassage under graviditeten. Vill typ boka nästa vecka igen, blir helt avslappnad i kroppen när jag tänker på det.

This Wednesday me and Alex got ourselves a feet and neck-massage for an hour. So lovely! Can’t believe I haven’t had any more foot massages during my pregnancy. It’s heaven! Just the thought of it makes me relaxed.

Vi har fått hem både säng (blev ett bedside crib), babyvakt och resevagn denna vecka! Nu är det bara den “riktiga” vagnen vi väntar på sen har vi nog allt jag kan komma på som vi kan tänkas behöva för bebis första tid.

We got both a bedside crib, babyalarm and a travel stroller this week. Now we just have to wait for the “real” stroller and after that I think we have everything we will have everything you can possible need for our babys first time.

Frågade Erik om vad jag bode ha som minus denna vecka. Han tyckte att jag borde ha alla punkter “trött”, “trött som fan” osv. Haha!

Denna pregnancy-hangover blandat med nya gravidkrämpor har verkligen tagit på krafterna denna vecka. Jag har bara kunnat träna ett riktigt bra pass och då hamnar jag direkt i ett dåligt mönster. Men nu är det verkligen ny vecka och nya tag som gäller. Jag kanske behövde en vecka som denna helt enkelt.

This pregnancy hangover mixed with new pregnant ailments made my energy level this week at 0. I have only been able to work out one good session and then I immediately get in a bad pattern. Now it’s really new week and new opportunities. Maybe I needed a week like this.

Påtal om att leta godsaker så är jag så besviken på Marabous nya “Kex”. Länge leve riktig kexchoklad.

As we speak about nice snacks I’m so disappointed at Marabous new “Kex”. Long live the real Kexchoklad.

Jag har varit så slut på att jag bara velat mysa in mig i Eriks famn, men jag är alldeles för osmidig och det går inte att hitta en bra position för mig att bara ligga ner och slappna av. Jag kan inte ens luta mig mot hans axel i soffan. Så himla frustrerande och så tycker jag såklart ännu mer synd om mig själv då, hehe.

I’ve been so low on energy that I just wanted to lie down in Eriks arms, but I’m far too ungainly and I can not find a good position for me to just sit down and relax. I can not even lean against his shoulder on the couch. So frustrating and, of course, I feel just more sorry about myself, hehe.

Jag har varit så hatisk denna vecka, alltså en ny nivå. Veckans poddavsnitt föll på den dagen då det var som värst, så jag vill typ inte lyssna på det. Varning för dålig energi på dagens poddavsnitt alltså, haha.

I have been so hateful this week, on a new level. This week’s podcast fell on the day when it was the worst, so I do not want to listen to it. Warning for bad energy on today’s podcasts, haha.

12:54 | February 17, 2018

20% Off On NLY-Trend This Weekend

Uncategorized

– Denna post innehåller annonslänkar-
This post contain Adlinks

1. Here 2. Here 3. Here

4. Here 5. Here 6. Here

7. Here 8. Here 9. Here

-Get to the campaign HERE

 

I helgen kör Nelly 20% off på hela Nelly Trend-sortimentet. Gravidhjärnan trodde att det var på alla NLY Brands så spagetti-topparna och skorna är tyvärr inte en del av dealen. Men kände att dom ändå fick vara med! Beställde dem nämligen själv och den vit-stickade “klänningen”. Tycker också att lounge setet i mitten såg ut som ett perfekt set att ha och glida runt i nu sista tiden men även efter graviditeten. Älskar mysiga set! Kimono-klänningen kändes som en perfekt klänning för utlandet också, hmm. Puss

This weekend Nelly have 20% off NLY Trend. My pregnancy brain read all NLY brands so the tops and the shoes isn’t a part of the campaign. I saved them though! I did order them myself and the white knitted “dress”. I think the lounge set in the middle looked like the perfect set to wear now and after the pregnancy. I love cozy sets! Xx