Visar inlägg från "uncategorized"

+/- W.2

Vi har tagit hand om Loki (systers hund) från i fredags och ska göra det tills dom kommer hem på lördag. SÅ himla mysigt med en liten voffsing hemma, önskar att vi kunde ha hund. Passar i alla fall perfekt att kunna ta hand om Loki då och då!

We have taken care of Loki (my sisters dog) from Friday and will do it until they come home on Saturday. SO cozy with a little dog at home, I wish we could have one. In any case, it’s perfect to be able to take care of Loki from time to time!

Alltså jag mår så jäkla bra av att vara hemma med rutiner. All vätska har nästan försvunnit och jag känner mig så lätt i kroppen. Skönt att äntligen kunna böja på fingrarna och ben ordentligt igen och se i alla fall lite konturer i ansiktet, haha.

I feel so good to be home with routines. All fluid has almost disappeared and I feel so light and easy in my body. Nice to finally be able to bend your fingers and bone properly again and see at least some contours on the face, lol.

Vi ska bara inhandla ett babyskydd och en åkspåse, sedan är vi så gott som klara inför bebis ankomst. Vår vagn kommer i mitten av februari! Jag har ju börjat visa er lite och mer sånna poster kommer. Så himla skön känsla att äntligen bockat av den där himla listan med alla “måsten” i alla fall.

We only need to buy a baby car seat and a footmuff, then we’re ready for babys arrival. Our stroller will arrive in mid February! I have showed you a bit of everything we have and it’s more to come. Such a nice feeling to finally check off that list of all “musts”.

Så glad och tacksam för all feedback på podden. Så himla, himla roligt att den blev så uppskattad verkligen. Älskar verkligen ett forum där man bara kan prata av sig lite och vara sig själv. Längtar efter att få berätta om förlossningen, haha.

So happy and grateful for all the feedback on the podcast. So happy it got so appreciated. Love to have a place where you can only talk and be yourself. Longing to talk about my giving birth-story, lol.

Det här är egentligen ett plus, men det är ändå jobbigt. Jag har för min gravidkropp och bebis skull börjat äta nyttigare på veckodagarna för att sedan bara få äta onyttigt på helgerna. Jag mår så bra av detta men det är så himla jobbigt när man är van att äta bullar, chips och godis varje dag att helt kapa det. På detta sätt får jag i mig mer och bättre mat istället och framförallt mer energi, så det är bara att köra.

This is actually a plus, but it is still difficult. I have for my pregnancybody and baby started to eat more healthy on weekdays and then just eat unhealthy on weekends. I feeling better than ever but to go from eating buns, chips and sweets everyday to completely cut it. It’s hard! But in this way, I eat more and better food instead and above all more energy, so it’s just to do it.

Lillan rörde sig inte på en hel eftermiddag/kväll häromdagen och vi har ju i övrigt en riktigt aktiv bebis. Försökte allt från kallt vatten, till att buffa på magen och dricka juice. La mig i massor med olika ställningar men ingenting hände. Tillslut efter ca 30 minuter så vaknade hon till, pjuh. Lite orolig hann man bli ändå! Hade inte gått att lägga sig och sova utan att ringa in.

Our little baby didn’t move on a whole afternoon / evening the other day and we have a really active baby. I tried everything from cold water, to buffering on the stomach and drinking juice. Lying myself down in a lot of different positions but nothing happened. But after about 30 minutes she woke up, pjuh. Plenty of time to get worried!

Nu är jag lite (väldigt) less på att vara begränsad med material till mina sociala medier. Försöker verkligen sätta undan fokus men jag saknar ju att få utlopp för mitt största intresse. Att bara kunna klä mig liksom, ska det vara så mycket begärt, haha.

Now I’m a bit (very) tierd of being limited to creating material for my social media. I’m really trying to put the focus away, but I miss my biggest interest. Just being able to get dressed, should that be so hard, lol.

Vi har sett klart sista avsnittet av Game Of Thrones. Vi har lite kris jag och Erik då vi inte har något riktigt bra att se på längre och tro mig, det behövs dessa hemma höggravid-dagar. Vill ha både något riktigt lätt och mindre ansträngande men också något riktigt bra. Tips mottages!

We’ve seen the final episode of Game Of Thrones. We have a bit of crisis myself and Erik, since we do not have anything really good to look at anymore and believe me, It’s in need those pregnant-days. I want both something that’s really easy and less exhausting to look at but also something really good. Tips are received!

A Weekend In Copenhagen

This coat from Mango is just everything! So cozy. And yes that was my absolute last day with denim on, lol.

Shopping at Illum! Love that place and it’s so perfect to end with a great meal at some of the restaurants on the rooftop.

Mum and sis! <3

Copenhagen has the best brunch places!

 

Nämen alltså såg ju att jag glömt posta detta inlägg, haha. Julstress! Så här kommer ett litet försenat inlägg från helgen i Köpenhamn med mamma och syster. Har på tal om annat så himla bra dagar här hemma just nu, njuter verkligen. Går upp, gör en smoothie och jobbar, sedan tar vi en långpromenad med Loki till parken, äter lunch, åker och tränar, lagar middag och sedan ser vi någon serie och myser. Exakt vad jag och min kropp behöver just nu! Rutiner är life just nu. PUSS!

I totally forgot to post this? I blame the christmas holidays, lol. So here is a little late post from our weekend in Copenhagen with mother and sister. About something totally different, I have the best days at home right now. We wake up, make a smoothie and work, take a long walk to the park with the dog, eating lunch, off to the gym and making dinner and watching a serie and just take it easy. Exactly what me and my body needs right now! Routines is life. Xx

Podcast Episode 4. New Year Recap #TVASYSTRARENPODD

Listen to the episode HERE or HERE

 

Äntligen är vårt poddavsnitt färdigklippt! Spelade in det förra veckan men klipparen hann inte få klart det riktigt, var ju en massa röda dagar och högtider. Men nu är det ute och avsnitt kommer släppas på söndagar som vanligt. Vi var så extremt trötta när vi spelade in detta avsnitt men man kan ju inte alltid vara på topp. PUSS!

For all my Swedish talking-followers.

Favorite Purchase 2017 – Part 1

My mini backpack from Givenchy. My best travelbuddy!

This leatherjacket from H&M! I got so much comment about it. Looks like it’s from Acne – score.

Love, love, love this sweater from Balenciaga. So happy I finally found it!

Best shoe purchase of the year. These Dr.Martens just made my boots-wardrobe complete!

 

Gick igenom lite av vad jag shoppat genom året och valde ut mina absoluta favoriter! Jag har haft ett riktigt stabilt shoppingår i år och verkligen köpt saker jag använt massor. Jag har tänkt igenom mina köp långt innan, förutom ryggsäcken överst som var ett impulsköp i London, MEN jag är så glad över det köpet. Jisses vad jag använt den lilla rackaren! Hoppas ni får ett fantastiskt nyårsfirande. Puss!

Had to go through my shopping for 2017 and here is some of my favorites. I had such a stable shopping-year and really just bought things I’ve used so, so much. I been thinking it all through and not just bought things spontaneously. Well.. The mini backpack was an impulse in a store in London, but I’m so happy that I bought it. Even my boyfriend gave me a yes! I’ve been using it so much. I hope you have the best day! Xx

Outfit Recap 2017

Some of my looks from 2017

 

Jag gick igenom min blogg från Januari 2016, så himla kul. Förmodligen mitt glesaste år någonsin med looks dock, har ju varit lite svårt att fota med magen dom senaste månaderna. Lite tråkigt men man kan ju inte göra allt! Jag trodde inte att jag skulle känna mig så obekväm och begränsad med kläder som jag faktiskt gjort. Nu kan jag inte ens ha mamma-jeans längre, haha. Får så ont av kanten från jeansen under magen! Leggings och strumpbyxor here we go! Tyckte det var roligt att se bilder på mig såhär i alla fall. Längtar efter att komma i en vanlig outfit igen, haha. Xx

I read all my posts from 2016, so much fun. Although it’s very sparsely when it comes to my looks. It’s been a bit hard to shoot with my baby belly. So sad but you can’t do everything. I didn’t thought I would feel that uncomfortable and limited with clothing as I had. I can’t even wear mom-jeans anymore. It hurts so bad. Leggings and tights, here we go! I thought it was fun to see photos like these ones. Can’t wait to wear regular clothes again! Xx 

New In: Balenciaga Logo T-shirt

Find it here

 

Hej alla! Tog mig några dagar ledigt under jul. Hoppas ni också gjort det, haha. Gått igenom hela mitt år nu så knåpat ihop lite inlägg för att sammanfatta. Jisses vilket år alltså! Nog om det just nu. Här har ni en tröja jag klickade hem i dagarna. Fanns en tightare variant men sen även denna oversized. Fick lite beslutsångest men kom ändå fram till att denna känns mer jag! Är helt obsessed i Balenciaga just nu – vill ha a-l-l-t. Puss!

Hi guys! Took some days off during christmas. Hope you did too! I been looking through my whole year and made some posts to sum it all. What a year! Enough about that now though. Here you have a t-shirt I order a few days ago. They had this one but also a slimmer one, so hard to choose but I felt like oversize is more me. I’m obsessing Balenciaga right now. I want e-v-e-r-y-t-h-i-n-g. Xx

Merry Christmas

Merry Christmas from us

 

Ville bara in och säga God Jul till er! Hoppas ni har det supermysigt. Vi sa det när vi tog bilden att nästa år kommer vi ha en liten bebis mellan oss istället, så galet. Vi åkte till norr redan i torsdags och sedan till Eriks släkt i Lappland. Så vi hade en mysig julaftonsmorgon i Lappland, sedan till Eriks föräldrar och sedan till pappa. Idag blir det jul hos mamma! Sedan imorgon har vi jul hos pappa, haha. Så underbart med världens längsta julhelg! Nästa år ska vi dock försöka samlas. Både jag och Alex har ju fött då! Puss

– 

I just wanted to sign in and wish you all a Merry Christmas! We have the best time. When we took this photo we said that next year we will have a little baby between us instead, how crazy. We went to the north before the weekend and to Eriks relatives in the north of the north. So we had a real Christmas morning with reindeers and then off to Eriks parents and then off to daddy. Today we have Christmas at our mums and tomorrow we will be at our daddys. So nice with a long Christmas weekend. Next year we will try to celebrate all of us though! Both me and Alex will have small babies by then, wie. Xx

Episode 3. All about pregnancy

Listen to the episode here

 

Nu är vårt senaste avsnitt uppe. Den handlar om graviditet! Jag och Alex berättar om hur vi fick reda på att vi väntade barn, att vara gravid SAMTIDIGT som sin syster, för och nackdelar med graviditet. Hoppas ni gillar! PUSS

Now our latest episode is up and it’s all about pregnancy. Me and Alexandra are talking about how we got to know we were pregnant and how it is to be pregnant the same time as your sister. Hope you like it! Xx

Birthday Girl & 10 things you didn’t know about me

 

1. Jag hatar att fylla år! Jag tror det är den värsta dagen på hela året. 
 I hate my birthday. It’s probably the worse day during the whole year!

2. Jag gillar inte att ta kort eller filma mitt ansikte. Därför har jag lite svårt med Instastories, selfies, snapchat etc. Tycker typ det känns privat och lite obekvämt, haha.
I don’t like to take photos or recording my face. That’s why I have a hard time with Instastories, selfies, snapchat and so on. I think it feels a bit private and uncomfortable, lol.

3. Jag har kladdfobi. Speciellt på händerna! Får panik av känslan. Jag har därför alltid våtservetter med mig.
I hate being sticky. Especially on my hands! I get panic just over the thought of it. I always have wipes with me.

4. Jag har aldrig haft ett one night stand.
I’ve never had a one night stand.

5. Jag älskar sarkasm och jag kommer förmodligen dö av att jag är sarkastisk vid fel tidpunkt, haha.
I love sarcasm and I will probably die of being sarcastic at the wrong time, lol.

6. Jag gillar inte att bli berusad. Väldigt få personer har sett mig onykter. Det kanske händer en gång var 4:e år, max.
I don’t like getting drunk. Very few people have seen me drunk. It happens once every four year maybe, lol.

7. Jag har mest troligt ADD. Jag hade velat göra en utredning för att lära mig mer om mig själv.
I think I have ADD. I want to make a test, not to get any medicin just to get to know myself a bit better.

8. Jag och Erik fotar alltid våra bilder tillsammans med stativ. Så ser du en bild på oss så är det till 99% en bild vi tagit med stativ, haha.
Me and Erik always takes pictures on us together with a tripod. So if you see a picture on us, it’s 99% of the time a picture we been taking with a tripod.

9. Jag är så tillfreds med att inte göra så mycket. Jag är en riktig hemma tjej! Ingen FOMO här inte om man säger så.
I’m very satisfied with not doing so much. I’m a home girl! No FOMO here, that’s for sure.

10. Jag dricker inte kaffe. Jag kan dricka en halv kopp latte någon gång per år. Älskar dock att ha med det på bild, så ibland beställer jag kaffe utan att dricka det. Vem är man?
 I don’t drink coffée. I love to have it on pictures though, so sometimes I order it just to have it in the picture. Who am I?

Idag är det alltså min födelsedag! Jag hade aldrig kunnat ana att jag på min 26 årsdag skulle sitta och vara höggravid. Jag gillar ju som bekant inte att fylla år, jag kan inte riktig sätta fingret på varför. Kanske för att den ligger mitt i julfokus. Min kille gör dock det bästa han kan för att fira mig på mitt sätt. Jag önskade mig en bakissöndag, alltså inga människor eller aktiviteter iblandade, haha. Det började med att jag fick ett supermysigt mjukis-set imorse att ha på mig hela dagen. Godis och bullar till frukost och till middag blir det hämtpizza och sedan serie-maraton. Älskar! Jag har gått och blivit jätteförkyld också så det passar ju perfekt.

/ Today It’s my birthday. I could never guess that I would be pregnant on my 26th birthday. I don’t like my birthday, don’t really know why. Maybe because it’s so close to christmas. However, my boyfriend are doing the best he can. I wanted a hangover sunday, with that said – no people or acitivites, lol. The day started with me getting a lounge set to wear the whole day. Candy and buns to breakfast and for dinner we will have pizza and watch series. Love it! I’m pretty sick too so it’s just a perfect day doing nothing. Xx