New In: Saint Laurent ‘Jerry’ Sunglasses

– This Post Contain Adlinks –

Find them here

 

Alltså, vilket underbart väder vi har just nu. Passar på att njuta till fullo! Ellie går igenom en “fas” just nu och hade en riktig uppesittar dag/kväll igår så blev svårt att vara ute. Så idag ska jag fasen ut i solen! Tänkte inviga mina nya solglasögon. Balla va? En blandning mellan ett par cat-eye brillor och ett par wayfarers. Så fina. Puss!

The weather outside now is amazing! Ellie going through a “phase” right now so yesterday she wanted to be awake all day and night. So it was a bit hard to be outside, but today I hopefully can go outside. I will use my new sunglasses for the first time. Cool huh? A mix between a pair of cay eyes and classic wayfarers. So nice! Xx

Pick Of Today: That Oversized T-shirt Polo Dress

– This Post Contain Adlinks –

Find it here

 

Alltså hur underbart är inte detta plagg? Riktigt fulsnyggt (sånt som min syrra kommer ba “wtf”). Men jag älskar känslan det ger! Sådär härligt obrytt och hittat i sin pojkväns garderob-vibe. Känns rätt svårstylad men jag kunde inte motstå en beställning. Jag vet att jag kommer älska att dra den över bikinin i sommar eller på mornarna till morgonkaffet på altanen (dricker inte kaffe och har ingen altan men ni fattar viben, haha).  Köpte lite ny bas på bästa Weekday idag och detta var ett av plaggen som fick följa med! Puss

How nice isn’t this piece? It have a forbidden vibe over it. A relaxed and “found it in my boyfriends wardrobe”-vibe. It feels hard to match but I know I will love to have it over my bikini this summer or on the mornings to the morning coffee on the balcony (I don’t drink coffee or have an balcony but you get the vibe, lol). Bought some new basics from Weekday today and this was one of the piece that I bought! Xx

Miss you already.

 

Hej fina! Håller på att packa lite inför morgondagen. Åker som sagt till Frankrike tillsammans med Nelly imorgon och ska vara ifrån dessa 24 timmar för första gången. Kommer kännas så himla konstigt verkligen! Erik har ju varit borta en sväng men att inte vakna upp bredvid denna tös blir något nytt. Saknar henne redan! Får krama om henne lite extra sista amningen innan jag åker för nu har hon somnat för kvällen. Pumpen är nedpackad i alla fall och jag är redo, haha. Kram!

Hi guys! I’m packing my stuff for tomorrow this very moment. I’m going to France together with Nelly tomorrow and will be away from these ones for 24 hours for the first time. It will feel so weird! Erik have been gone but to not wake up with the little one will be something new. Miss her already! I have to hug her a bit extra when I breastfeed her last time before I’m heading off tomorrow. Xx

Through My Phone W.17

Varit så dålig på att ta upp mobilen och ta bilder denna vecka, men några hade jag i alla fall. Varning för mycket bebis, haha. Älskar att Ellie älskar sovmornar lika mycket som mamma sin! Brukar till och med kliva upp innan henne.

Been so bad at taking photos this week, but I had some. Warning for much baby photos, lol! Love that Ellie loves to sleep in as much as her mother, lol. Some days I’m up before her!

Vi tog Loki några nätter och han fick joina på våra barnvagnspromenader. Perfekt! Han är så snäll med Ellie så allt gick bara fint.

We took Loki for a few nights and he joined us for our daily walks. Just perfect! He’s so nice with Ellie so everything went just fine.

Vi möttes upp på lunch och jag och Alex hade tänkt väldigt olika när det kom till kläder, haha. Så kul! Aprilväder i en bild.

We had lunch and me and Alex had totally different thoughts when it came to clothing, lol. So much fun!

Vi tog passfoto för Ellie och det gick så dåligt, haha. Hon ville verkligen inte vakna och hon behövde ha öppna ögon. Slutade med att jag fick ta en liten handduk och blöta med kallt vatten och badda henne i ansiktet, stackarn. Hon öppnade ögonen någon sekund och dom hann fota, tur!

We took Ellies passport photo and it went so bad, lol. She had to have her eyes open but she was so tired, it ended with me soaking a towel with cold water. She opened her eyes for a second and they got the shot, pjuh.

Vi gick på restaurang för första gången och det gick superbra. Ellie sov genom förrätten men sen ville hon vara med! Ellie älskar att sitta vänd såhär och bara titta och skratta. Hungrig hann hon också bli, tips att ta mat man kan äta med en hand, haha.

We went to a restaurant for the first time and it went perfect. Ellie slept through the first course and then she wanted to join us. She loves to sit like this and just watch and laugh. She got hungry too but I ordered food that I could eat with just one hand, whoop.

Sanne har flyttat tillbaka till Sverige så vi passade på att luncha hon, jag och Alex och våra små bebisar. En egen liten mamma-grupp, haha. Underbart! Så häftigt att alla föddes nästan inom ramen av en månad.

Sanne have moved to Sweden so we all had a lunch. Our own little mommy-group. Love it! So cool it’s just a few week between them all.

Jumpsuits, jumpsuits, jumpsuits.

– This Post Contain Adlinks –

1. Asos – Here 2. Asos – Here 3. Asos – Here

4. Asos – Here 5. Asos – Here 6. Asos – Here

7. Asos – Here 8. Asos – Here 9. Emory Park – Here

 

Något jag kommer bära massor av i sommar är jumpsuits, gärna med lite lösare ben! Så himla bekvämt och fint plagg. Tycker Asos har så många fina just nu och detta är bara några av dem! Tycker matchningen tillsammans espadrilles som bild nr tre och en stråväska känns som en perfekt utlands eller afterbeach-look. Nummer två, sju och nio är lite mer dressade och passar perfekt att rocka till lite som jag gillar, eller bära tillsammans med klackar. Puss!

A piece that I will wear this summer is jumpsuits, especially with wide legs. So nice and comfy! I think Asos have so much nice pieces right now and here is some of them. I think the matching together with espadrilles like picture number three and a straw bag feels like the perfect holiday look. Number two, seven and nine is more dressed and is perfect to wear in the city with boots or heels. Xx

+/- W.17

Jag kände mig för första gången denna vecka helt i balans och tillfreds med allt. Övergångsfasen är förbi och tiden “innan” känns så avlägsen och jag har landat i mitt nya liv. Underbar känsla!

I felt completely in balance for the first time this week and pleased with everything. The transition phase is over and the time “before” feels so distant and I have landed in my new life. Wonderful feeling!

När Ellie var nyfödd hade jag kärlek för vår lilla bebis, men ju mer hon växer och utvecklas och ju mer jag lär känna henne så börjar jag älska henne som person. Det är helt obeskrivligt! Kärleken blir som bara starkare och starkare för varje dag.

When Ellie was newborn, I had love for our little baby, but the more she grows and develops and the more I get to know her, I start to love her as a person. It’s absolutely indescribable! The love becomes just stronger and stronger for each day.

Jag har alltid varit så dålig på att ta tag i saker, speciellt städning. Men senaste veckan har det hänt något, nu går jag runt och plockar hela tiden och blir stressad om det ligger saker framme. Kanske förstått att jag är morsa nu 😉 Haha! Älskar denna nya sida av mig själv, som jag (och Erik…) väntat.

I’ve always been so bad at doing boring stuff, especially cleaning. But last week something has happened, now I walk around and clean now and then during the day and get stressed if things are messy. Maybe it’s me to finally understand that I’m a mum now;) Haha! Love this new side of myself, as I (and Erik …) have waited.

Jag har så mycket roligt att se framemot. På fredag ska jag på Nelly Charter till Franska Rivieran, sedan till Biarritz, sedan åker hela familjen (jag, Ellie och Erik, hehe) till Spanien.

I have so much fun to look forward to. On Friday I will go on the Nelly Charter to the French Riviera, then to Biarritz, then the whole family (I, Ellie and Erik, hehe) will go to Spain.

Jag gillar inte mina bröst nu när jag ammar, tycker dem känns alldeles för stora och jag känner mig inte alls bekväm. Jag har ju redan implantat sedan innan och ja, dom fyller ju en lite överflödig funktion just nu om man säger så, hehe.

I do not like my breasts now when I’m breastfeeding, they feel way too big and I do not feel comfortable at all.

Innan Ellie föddes så fick jag ett jobb inbokat nu i maj, tänkte att det skulle gå toppen att lämna henne hemma med Erik i fyra dagar. Nu börjar jobbet närma sig och det känns inte alls så lätt som jag trodde, tror ingen kommer må bra av det. Så jag håller på att försöka lösa allt nu så hon och Erik ev kan följa med.

Before Ellie was born, I got a job booked now in May, thinking it would be easy to just leave her at home with Erik for four days. Now when the time has come it does not feel good at all.  So I’m trying to solve everything now, so she and Erik may come along.

“Amningshjärnan” når nya nivåer alltså. Känner mig stundvis inte alls som mig själv, känner mig helt bakom flötet och extremt oproduktiv. Kanske måste börja dricka kaffe, haha.

The “breastfeeding brain” reaches new levels. At times I do not feel like myself, feeling completely behind the surface and extremely unproductive. Maybe you have to start drinking coffee, haha.

Aprilvädret på gott och ont. Vi fick ju så himla underbara dagar förra helgen att det kändes lite snopet att vara tillbaka till några plusgrader. Vill ha sommar! Kändes alldeles för bra med 20 grader och strålande sol.

April weather on good and bad. We had so many wonderful days last weekend that it felt a bit of a snoop to be back to just some plus degrees. I Want summer! Felt way too well at 20 degrees and radiant sun.

Feeding Situation

I Samarbete Med Babyshop.se

Hitta produkterna jag använder hos Babyshop här
Find the products that I use at Babyshop here

 

Jag har fått så mycket frågor om hur det går med amningen, så jag tänkte att jag helt enkelt skriver ett inlägg om det. Min inställning innan och i början av graviditeten var att jag kände mig väldigt obekväm med tanken att “någon” skulle äta från mitt bröst och kände inte alls att det var något för mig. Jag gick alltså från att inte alls vilja amma till att känna “det är klart att jag ska testa”. Jag trodde aldrig att det skulle kännas så självklart för mig som det gjorde att amma henne första gången och nu helammar jag. Så glad att jag bestämde mig för att testa.

Jag har faktiskt inte upplevt några större krångel med amningen, utan det fungerade bra från dag ett. I början är såklart inte alls bröstvårtorna redo och Ellie åt verkligen hela dagarna i början. Så jag fick blåsor och lite blödande bröstvårtor rätt snabbt, aj vad ont det gjorde när hon skulle äta. Men så började jag med amningsnapp och gjorde säkert upp en tub purelan, haha. Det var i alla fall min räddning! (Multi-mam har några kompresser som ska vara dröm också). Efter någon vecka med amningsnapp hade de stabiliserat sig och jag testade utan och har inte haft några smärtor sedan dess.

Och nu då? Amningen har fortsatt att gå jättebra men jag blev väldigt stressad över att jag var den enda som kunde göra henne nöjd om hon blev hungrig. Rutinerna var (och är) obefintliga och jag kunde därför inte vara mer än några minuter bort. Inte för att jag känner ett behov av att vara ifrån hemmet, snarare tvärtom, men vissa saker behöver man göra och jag började få en stor inre stress kring detta. Jag kunde inte ens slappna av när jag duschade, så hela amningsgrejen började bli ångestrelaterad istället.

Jag kikade upp lösningar och hittade då Medelas nappflaska Calma där barnet måste använda samma teknik som vid amning och som därför inte hämnar amningen. Jag köpte en handpump från samma märke (ovan är en elektronisk variant av den som också fungerar bra men gillar faktiskt den vanliga mer) och nu pumpar jag lite nu och då så vi alltid ser till att ha en flaska i kylen utifall att och ibland fryser jag ner. Jag pumpar bara ena bröstet (har mer mjölk i det) på morgonen då det är som mest fyllt och får till en flaska på bara några minuter, sådant tryck, haha. Ellie har ändå svårt att äta från det då utan olyckor. Detta är i alla fall så himla perfekt för oss. Så smidigt att ta med en flaska när vi ska göra saker där det blir krångligt att amma men också att Erik får chansen att mata ibland vilket han tycker är hur mysigt som helst. Sedan att jag vet att det löser sig om jag måste iväg en sväng – men framförallt känslan att jag KAN om jag vill är det som betyder mest för mig. Så nu är amningen en mysig stund mellan mig och henne, precis den känslan som jag vill ha.

I have got so many questions about how the breastfeeding is going, so I thought I simply wrote a post about it. My feeling before and at the beginning of my pregnancy was that I felt very uncomfortable with the idea that “someone” would eat from my breast and didn’t felt like that was anything for me. So I went from not wanting to breastfeed to feel “Of course I’m gonna try” in just a few months. I never thought that it would feel so obvious to me as it did to breastfeed her for the first time.

I haven’t actually experienced any major trouble with breastfeeding, but it worked well from day one. At the beginning, of course, the nipples are not ready and Ellie really ate all day at the beginning. So I got blisters and bleeding nipples pretty fast, an oh wow it did hurt when she wanted to eat. But then I started with nipple shields. In any case, it was my rescue! (Multi-mother has some compresses which are great too). After a week of breastfeeding, they had stabilized and I tried without them and have not had any pain since.

And now? The breastfeeding has continued to go really well, but I became very stressed that I was the only one who could make her happy if she became hungry. The routines were (and are) non-existing and therefore I could not be more than a few minutes away. Not because I feel a need to be away from home, rather the opposite, but some things need to be done and I started to get a lot of inner stress about this. I could not even relax when I showered so the whole breastfeeding started to become anxiety-related instead.

I looked up solutions and found Medelas nap bottle Calma where the child must use the same technique as breastfeeding and therefore does not avenge breastfeeding. I bought a hand pump from the same brand (above is an electronic version of it that also works well but I actually like the regular one more) and now I’m pumping a bit now and then so we always make sure to have a bottle in the fridge except that and sometimes I freeze it. I just pump one breast (have more milk in it) in the morning when it’s the most filled and I fill a bottle in just a few minutes, such pressure, lol. Ellie has a hard time eating from it without accidents anyways so. This is so great for us. It’s so easy to bring a bottle when we are going to do things in where it becomes difficult to breastfeed but also that Erik gets the chance to feed sometimes which he thinks is so cozy. So now breastfeeding is a cozy moment between me and her, exactly the feeling that I want.

Pick Of Today: Perfect Cigarette Trousers

– This Post Contain Adlinks –

Find them here & here

Dress up: A Cropped top & High Heel Sandals
Dress down: Slip In Sandals & A Tucked In White t-shirt

 

Åh, jag är så himla glad. Letat efter ett par perfekta kostymbyxor så himla länge. Mina jag haft från Asos i typ tre-fyra år har börjat bli så nötta. Beställde hem dessa från Nelly och de satt som smäck, älskar att dem är höga i midjan. Rätt tighta upptill men ändå lite lösare ben. Brukar alltid ha sådana problem med längden (alltid för långa) men dessa var verkligen perfekta. Använder sådana här typ varje dag, så jag passade på att beställa två par. Ville bara tipsa er om någon annan också är på jakt! Ikväll kommer ett inlägg om amning förresten. Puss!

I’m so happy! I’ve been searching for the perfect pair of cigarette trousers for such a long time. My pair from Asos which I’ve been using for around 3-4 years is so frayed. I ordered these from Nelly and they did fit just perfect (link nr 2 for non swedish followers). I always have the biggest trouble with the length but these ones were just perfect. Cigarette trousers is an everyday piece for me so I actually ordered two pairs. Just wanted to tell you about them if anyone else are looking! Xx

Baby Week 6

6 Weeks Old

 

Bebis Utveckling: Ellie är nu 55,5 cm lång och väger 4500 gram. Det känns verkligen som att det händer nya saker varje dag! Hon är så stark i nacken och har börjat bebis-prata massor så man kan ha “konversationer” med henne, så kul. Hon är enligt oss och andra så himla med för att vara så liten. Hon brukar stirra mycket också, rakt in i ögonen och tittar man in i hennes börjar hon oftast att le massor. Man blir så glad! Hon har börjat bli väldigt nyfiken och älskar när vi bär runt på henne så hon kan få kika runt. Förra veckan började hennes ögon tåras när hon gråter också. Hennes vakna stunder på dagarna blir bara längre och längre.

Baby’s Progress: Ellie is now 55.5 cm tall and weighs 4500 grams. It really feels like new things happen every day! She’s so strong in her neck and has begun child-speaking so you can have “conversations” with her, so fun. She is, according to us and others, so alert for being so small. She usually stares a lot too, right in your eyes and looks into her, she usually begins to smile a lot. You get so happy! She has begun to be very curious and loves when we wear her so she can peek around. Last week, her eyes began to tear when she cried too. Her waking moments on the days just get longer and longer.

Min status: Psykiskt känner jag mig väldigt stabil och jag har kommit in i en bra balans med att planera mina dagar. Vissa saker som egentligen hade tagit mig någon timma kan istället bli framskjutet i dagar. Så det gäller att ha framförhållning. Jag skulle säga att all vätska i kroppen är borta nu, så kvar är bara några kg från startvikt. En blandning av fett och överskottshud skulle jag tro, haha. Tydligen så får personer som har mindre underhudsfett lite mer överskottshud på magen efter graviditeten. Sedan är det upp till kroppen att bestämma hur mycket som “går tillbaka” och inte – spännande. Min pigmentförändring runt naveln och randen på magen har börjat försvinna men mina magmuskler är fortfarande delade så jag fortsätter avvakta med träning.

My status: I feel very stable and I have come up with a good balance of planning my days. Some things that usually took me an hour can instead be advanced in days. So it’s important to have pre-emption. I would say that all the fluid in the body is gone now, so there are only a few kilograms from starting weight. A mixture of fat and excess skin would I believe haha. Obviously, people with less subcutaneous fat will get a little more excess skin on their stomach after their pregnancy. Then it is up to the body to decide how much “goes back”. My pigmentation around the belly button has begun to disappear but my abs are still divided so I will wait to visit to the gym.

Bästa: Att Ellie är världens bästa bebis enligt mig och Erik, haha. Nämen det tycker nog alla sina föräldrar om sina barn men hon är bara så himla välmående, belåten (för det mesta, hehe), glad och sover så bra. Vi är så tacksamma för att hon inte verkar uppleva några större besvär.

Best: That Ellie is the world’s best baby according to me and Erik, haha. Well, I guess all parents thinks that about their children, but she’s just so prosperous, happy and sleeping well. We are so grateful that she does not seem to experience any major inconveniences.

Sämsta: Ellie har fått navelgranulom. Syns speciellt på första bilden här ovan. Inget farligt och kommer försvinna när som helst, men just nu är det varigt och härligt, haha.

Worst: Ellie has got the navel granula. You can see it on the first image. Nothing dangerous and will disappear at any time, but right now it’s purulent and fresh, lol.

Funderingar: Mässling utbrott i Europa nu och vi ska ju ut och resa. Måste hålla extra koll på detta, annars tycker jag nog att det känns lite för risky att åka. Man vaccinerar ju inte mot mässling förrän 18 månader för att (om jag uppfattat det rätt) eftersom att jag är vaccinerad mot mässling så uppstår passiv immunitet för henne. Men att detta bara håller i sig första månaderna och sedan försvinner men att man alltså väntar med vaccination pga dessa antikroppar och att man inte vill “förstöra” den processen. Någon som har koll?

Reflections: Measles outbreaks in Europe now and we are going out and traveling. Must keep an eye on this, otherwise I think it’s a bit too risky to go. You are not vaccinated for measles until 18 months (if I feel right) because I am vaccinated against measles so passive immunity occurs to her. But this only lasts for the first months and then disappears but waiting for vaccination because of these antibodies and that you do not want to destroy that process. Know anything about that?

Gravid Vecka För Vecka #10

I samarbete med Libero

My last video for Pregnacy Week For Week (swedish only)


Mitt tionde och
sista avsnitt för Gravid Vecka För Vecka. Har sådan amningshjärna så känner redan nu att jag får komplettera med blogginlägg, haha. I alla fall – TACK till alla! Tack till er för all fin respons jag fått för mina videos, tack till United Screens och Libero för detta samarbete. Det har varit så kul. Kommer kännas lite konstigt att lämna det rörliga bakom sig, men man vet ju aldrig vad som händer framöver. Hade ni velat att jag fortsatte med rörligt? Hjärta detta inlägg eller släng iväg en kommentar i sådant fall vettja. Puss!

My last episode for Pregnancy week for week. Thanks to every one and thanks to United Screens and Libero for this collaboration. It’s been so much fun. It will be a bit weird to leave the recording behind, but you never know. Would you like to see me continue doing videos? Heart this post if so or leave a comment. Xx