16:46 | December 22, 2017

Pregnancy Week 31 – Update

Gravid Vecka 31

Pregnancy

68 days left

Min vikt: 61,5 kg (+12,5)
My weight: 61,5 kg (+12,5)

Bebis utveckling: Bebis är runt 37 cm och väger ca 1,6 kg i början av veckan och cirka 1,76 kg vid veckans slut. Alla organ är snart färdigutvecklade och barnet behöver nu i princip bara gå upp i vikt.

Baby progress: The baby is 37 cm and the weight is 1,6 kg in the beginning of the week and 1,76 in the end. All the organs is fully developed and the baby just have to gain weight. 

Min status: Förutom att jag känner mig tung och riktigt osmidig så är jag ändå väldigt tillfreds med min graviditet just nu. Jag njuter! Nu när den “snart är över” så har jag bara känt sådan tacksamhet. Jag har verkligen haft sådan tur! Jag har dock blivit riktigt förkyld och känslan av att känna sig tung blir väl ungefär hundra gånger värre, speciellt när man ska sova. Andningssvårigheter deluxe, haha.

My status: Except from feeling heavy and really untimely, I’m very happy with my pregnancy right now. Now that it’s “soon over,” I’ve just felt so grateful. I’ve had such a luck! However, I’ve caught a cold and the feeling of feeling heavy gets about a hundred times worse, especially when going to sleep. Difficulty breathing deluxe, lol

Övrigt: Vi var hos barnmorskan i måndags och mätte livmodern, lyssnade på hjärtljud och kände på barnets ställning. Vi följer mittenkurvan på pricken. Och till något roligt – Bebis ligger redan långt ner med huvudet! Så glad att hon förhoppningsvis redan fixerat sig. Barnmorskan tyckte hon låg så pass långt ned att hon inte trodde hon skulle vända sig. Sen vet man ju aldrig helt säkert med vårt lilla busfrö där inne. Men det har verkligen börjat kännas att hon ligger så långt ned! Har ett lite speciellt tryck nedåt när jag står upp. Svårt att förklara men nästan som att något vill titta ut, haha. Blir att maxa med knipövningar nu!

Other: We were at our midwife on Monday and measured the uterus and felt the child’s position. Our baby is already far down with its head. So glad that she hopefully already lying in the position she should for the birth! The midwife thought she was so far down that she did not think she would turn around. It’s a special feeling with her pushing down, I can feel it when I’m standing up. A weird pressure “down there”, lol. 

15:12 | December 20, 2017

Birthday Girl & 10 things you didn’t know about me

Lists,Uncategorized

 

1. Jag hatar att fylla år! Jag tror det är den värsta dagen på hela året. 
 I hate my birthday. It’s probably the worse day during the whole year!

2. Jag gillar inte att ta kort eller filma mitt ansikte. Därför har jag lite svårt med Instastories, selfies, snapchat etc. Tycker typ det känns privat och lite obekvämt, haha.
I don’t like to take photos or recording my face. That’s why I have a hard time with Instastories, selfies, snapchat and so on. I think it feels a bit private and uncomfortable, lol.

3. Jag har kladdfobi. Speciellt på händerna! Får panik av känslan. Jag har därför alltid våtservetter med mig.
I hate being sticky. Especially on my hands! I get panic just over the thought of it. I always have wipes with me.

4. Jag har aldrig haft ett one night stand.
I’ve never had a one night stand.

5. Jag älskar sarkasm och jag kommer förmodligen dö av att jag är sarkastisk vid fel tidpunkt, haha.
I love sarcasm and I will probably die of being sarcastic at the wrong time, lol.

6. Jag gillar inte att bli berusad. Väldigt få personer har sett mig onykter. Det kanske händer en gång var 4:e år, max.
I don’t like getting drunk. Very few people have seen me drunk. It happens once every four year maybe, lol.

7. Jag har mest troligt ADD. Jag hade velat göra en utredning för att lära mig mer om mig själv.
I think I have ADD. I want to make a test, not to get any medicin just to get to know myself a bit better.

8. Jag och Erik fotar alltid våra bilder tillsammans med stativ. Så ser du en bild på oss så är det till 99% en bild vi tagit med stativ, haha.
Me and Erik always takes pictures on us together with a tripod. So if you see a picture on us, it’s 99% of the time a picture we been taking with a tripod.

9. Jag är så tillfreds med att inte göra så mycket. Jag är en riktig hemma tjej! Ingen FOMO här inte om man säger så.
I’m very satisfied with not doing so much. I’m a home girl! No FOMO here, that’s for sure.

10. Jag dricker inte kaffe. Jag kan dricka en halv kopp latte någon gång per år. Älskar dock att ha med det på bild, så ibland beställer jag kaffe utan att dricka det. Vem är man?
 I don’t drink coffée. I love to have it on pictures though, so sometimes I order it just to have it in the picture. Who am I?

Idag är det alltså min födelsedag! Jag hade aldrig kunnat ana att jag på min 26 årsdag skulle sitta och vara höggravid. Jag gillar ju som bekant inte att fylla år, jag kan inte riktig sätta fingret på varför. Kanske för att den ligger mitt i julfokus. Min kille gör dock det bästa han kan för att fira mig på mitt sätt. Jag önskade mig en bakissöndag, alltså inga människor eller aktiviteter iblandade, haha. Det började med att jag fick ett supermysigt mjukis-set imorse att ha på mig hela dagen. Godis och bullar till frukost och till middag blir det hämtpizza och sedan serie-maraton. Älskar! Jag har gått och blivit jätteförkyld också så det passar ju perfekt.

/ Today It’s my birthday. I could never guess that I would be pregnant on my 26th birthday. I don’t like my birthday, don’t really know why. Maybe because it’s so close to christmas. However, my boyfriend are doing the best he can. I wanted a hangover sunday, with that said – no people or acitivites, lol. The day started with me getting a lounge set to wear the whole day. Candy and buns to breakfast and for dinner we will have pizza and watch series. Love it! I’m pretty sick too so it’s just a perfect day doing nothing. Xx

12:08 | December 19, 2017

New Years Eve Looks

Uncategorized

Detta inlägg innehåller betalda länkar
– This post contain adlinks – 

1. Top – Here, Trousers – Here 2. Top – Here 3. Top – Here, Trousers – Here

4. Top – Here 5. Trousers – Here 6. Jumpsuit – Here

7. Top – Here, Trousers – Here 8. Top – Here, Trousers – Here 9. Blazer – Here, Trousers – Here

 

Alltså jisses vad fina kläder det finns inför nyår! Vet inte om det är för att jag inte kan bära något av det eller varför jag känner att jag vill ha allt, haha. Älskar dessa “set” från NA-KD. Går såklart att bara köra på antingen byxan eller överdelen för någon look och klä ner med en annan färg eller något mer “basic”. Älskar nummer 3 & 7 speciellt. Annars sequin kotymen, fanns i helsilver också. Där tänker jag att det kan vara fint att köra på antingen eller. Matcha byxorna med en enklare vit topp eller kavajen med ett par höga kostymbyxor och en fin topp. Puss!

There is so much nice clothing for New Years eve! I don’t know if it’s because I can’t wear anything of it but I feel I want it all, lol. Love these sets from NA-KD. You can also go with just one piece from the set and dress it down a bit with something more basic. I love number 3&7. The sequin suit is so cool too, they have it in silver as well. I would love to go with either the blazer or the trousers though, not the full set.  Match the trousers with an more relaxed white top or the blazer with a pair of high waisted cigarette trousers and a nice top. Xx

19:28 | December 17, 2017

Podcast Episode 2. How we met our boyfriends #TVASYSTRARENPODD

Podcast,Uncategorized

Our second episode is up – Listen here or at acast here.

 

Först om främst – Tack för alla fina kommentarer på första avsnittet. Blir så glad! Premiärvecka så vi släpper två avsnitt denna vecka men kommer från och med nu släppa varje söndag. Detta avsnitt handlar om hur vi träffade våra pojkvänner, vilka egenskaper vi uppskattar hos en partner och lite på hur vi är i ett förhållande. Hoppas ni gillar! Som sagt – kom gärna med frågor vi kan ta med i nästa avsnitt och glöm inte att betygsätta oss i appen och prenumerera. KRAM!

– 

Our second episode of our podcast is up. Here we talking about how we met our boyfriends and how we are in a relationship. Sorry to my non-swedish talking followers. Xx