Visar inlägg från "through-my-phone"

Min lilla familj! Älskade verkligen vårt rum här borta. Mycket ljus och massor av speglar, haha!
My little family. I really loved our room over there! A lot of light and mirrors, lol.

Vi bodde supernära Malibu Farm så vi bestämde oss för en promenad dit för lunch. Jag tog avocado-pizzan och den var HELT jävla sjuk. Rekommenderar verkligen om ni ska till Miami! Perfekt att dela på (det var rätt maffig så man blev “less” efter halva). Vi delade på två rätter så då blev det perfekt!

We lived superclose to Malibu Farm so we decided to go there for a lunch. I took the avocado-pizza and it was INSANE, really recommend that one if you’re going to Miami. Perfect to split two courses, because It’s a bit too much to eat only that one. We did split on two courses so it was perfect!

Så perfekt med egen balkong, så kunde vi sitta här när Ellie sov. Hon sover tusen gånger bättre i säng än i resevagnen! Så då passade vi på att äta frukost/lunch och sola medan hon sov där inne.

Balcony in the sun is the best with kids. She sleeps so much better in a bed than in her travel stroller! So we had some breakfast/lunch out there while she was sleeping, perfect. 

Tyckte Ellie (trots hög feber) var så himla fin i denna jumpsuit från IDigDenim.

I thought Ellie (although she had high fever) was so cute in this jumpsuit from IDigDenim.

Vi gick ner tidigt för att fota utan folk men stranden var poppis redan kl 08, haha. Vi hade ju balkong ut mot vattnet så vissa satt där från 07 innan solen knappt gått upp. Hur som, superbra strand! Fanns lekområde för barnen också.

We went down to the beach early to shoot but the beach was popular from the sun went up! How ever, the beach was amazing.

Fick tips om restaurangen Prime 112, men att den mittemot som heter Prime Italian (samma kedja) var lite mer barnvänlig och hade i princip samma meny. Så vi gick dit, gillade inte atmosfären (?) där riktigt men maten och personalen var MAGISK. Vi tog Rib Eye för två och massa goda tillbehör. Tog såklart ingen bild men detta är efterrätten som är friterad oreo, MUMS.

We went to Prime italian and had an amazing dinner. I think I like Prime 112 (same restaurant chain) a bit more when it comes to “feeling” but this one was more child friendly so we went here  instead. This is fried oreos, so good. 

Familje selfie, haha! Ellie älskar som ni kanske märkt att sitta på Eriks axlar och DRA i öronen, hahaha.

Family selfie! Ellie loves if you haven’t notice to sit on Eriks shoulders and drag him in the ears, lol.

En vinterpromenad i norr! Inte från denna vecka men hade fotat så dåligt denna vecka så får kompensera och slänga in en selfie på familjen, haha.

A cold winterwalk in the north. It’s not from this week but I’ve been taking so few pictures this week so I compensate with a selfie on the fam, lol.

Den här fotade jag när vi var påväg från flygplatsen, hahah. Hennes hår lever sitt eget liv när man tar av mössan. Detta är förövrigt en av hennes “busminer”. Hon gör den ofta när jag skrattar åt henne! Man skrattar ju inte mindre då direkt..

I took this picture when we were on our way from the airpost, lol. Her hair lives it own live when you take the beanie off. This is however one of her face expressions. She often does it when I laugh at her and it’s not like you stop laughing when she’s doing tis face..

Igår var jag Sanne och Alex och tog en lunch på Brillo. Egentligen skulle vi gunga med barnen, men det regnade ute.. Så jag lämnade faktiskt Ellie hemma med Erik. Att äta och umgås samtidigt som man har bebis är lite speciellt så ibland är det skönt att låta henne vara hemma! Jag tog förövrigt tryffelpizzan, MUMS.

Yesterday me, Sanne and Alex took a lunch at Brillo. I took the truffle pizza and it was soooo yummy!

Efteråt gick vi i lite butiker! Vi alla försökte hitta någonting att ha till cancergalan på måndag. Jag kommer köra kostym men hade velat ha någon finare topp under, men hittade inget roligare än ett helsvart linne tyvärr. Jaja!

Afterwords we went for some shopping. Wanted to find somethin to a gala we’re going to on monday!

Tog den här bilden på vardagsrummet häromdagen som sista minne innan vi sålde iväg soffan, tv-bordet, matbordet och stolarna. Vårt vardasgsrum är helt tomt just nu, bara mattan och tv-bänken kvar. Ready for some changes! Mer om det sedan.

Took this picture on our livinroom the other day, like a last memory before we sold our sofa and table! Our livingroom is empty for the moment, just the rug and the media bench left. Ready for some changes! More about that later.

Ellie var på sånt myshumör häromdagen och la sig i fosterställning på Erik såhär. Tyckte hon såg så liten och gullig ut!

Ellie was in such a cozy mood the other day and did lie down on Erik like this. I think she looked so small and cute!

Gjorde en liten uppfräschning av håret hos bästa Micheal&Frisörerna, lite slingor och kallare.
/ Made a little hair touch up at the best Michael&Hairdressers, some highlights and a bit colder.

Jag har ätit scones varje dag hela veckan, haha. Fick tips av Alex att göra en större smet och ha i kylen istället för en ny varje dag, så det har bara varit att slänga in en del av degen i ugnen varje morgon. Klar på 10 min liksom!
I’ve been eating scones every day the last week. Got a tips from Alex to do a bigger dough instead of making a new one every day, so it just been to put a part of it in the oven every morning. Done in 10 minutes!

Jag hann med en sväng på gymmet innan jag blev sjuk. Det känns bra! Jag börjar faktiskt för första gången känna ett riktigt sug att få in det i någon slags rutin. Bara lite aktiviteter ett par gånger i veckan!
I went to the gym before I got sick. Feels so good! I actually starting to feel excited about going there more. 

Vi gick till lekparken, Ellie älskar att gunga. HUR söt är hon inte på denna bilden. Dör! Min lilla älskling.
We went to the playground. Ellie loves to swing! How cute isn’t she on this picture? I die a little.

Jag och Erik gick en sväng på stan. Han skulle hämta ut en kostym och jag ville köpa nya blommor (pampas gräs)! Tajmade in när Ellie skulle sova så vi åt en korv ute i parken innan vi promenerade in till stan. Mys!
Me and Erik went to the city. He had to pick up a suit and I wanted to buy new flowers (pampas grass)! We had a lunch in the park before we took a walk to the city. So cozy!

Jag experimenterar lite med produkter just nu! Ska dela med mig när jag hittat min perfekta uppsättning. Har ju använt detta rosa vatten i typ 1,5 år men fick tips om att byta till detta på vintern då det är för torrare hy. Sagt och gjort! Läste lite om deras andra produkter i samma serie och valde att beställa hem dessa också. Hittills har det fungerat superbra! Krämen är SJUKT bra för torr hy, så bra att jag bara behöver använda den 1-2 gånger i veckan innan jag lägger mig och annars min vanliga dagkräm.
I’m trying out some different products right now! Been using this pink water for 1,5 year but then someone told me I should use the blue one on the winter because it’s for the dryer skin. Said and done! Read a little about their other products in the same serie and ordered them too. They worked so good! The cream is SO good for dry skin, I only need to use it like 1-2 times a week before I go to bed, other than that I use my regular day cream.

HAHA vad hände med Ellie på denna bild. Aja! I fredags var det som alltid dags för Idol hemma hos Alex. Erik hade tagit fel dag på flyget så det visade sig att han skulle åka redan i lördags istället för söndag. Detta insåg han fredag e.m. KAOS! Och hade dessutom match så fick bli solodagar för Vickan redan i fredags. Heja mig till torsdag!
Ellie on this picture, hahah. This friday it was time to watch Idol at my sisters place. Erik had looked up the wrong day for his trip to China so he went there on Saturday instead of Sunday (he realized this on friday afternoon). And then he had a floorball game so the single parent day for me started this friday already. Go me until Thursday!

Påväg till Jampans event! Bara för att jag sa att jag typ tog min första riktiga selfie förra veckan så var selfies typ det enda jag hittade i telefonen från veckan, haha. Who am I! Ofta jag inte tog en enda bild från eventet liksom..

On my way to Jannis event! Just because I said I took my first real selfie last week that was almost the only pictures I could find in my phone. I didn’t took any picture at the event..

En av våra lokala favoritrestauranger  har “kommit in” på Foodora (Capri Due) så när vi var hos Alex och hennes kille passade vi på att göra en beställning innan vi kikade på Idol. SÅ god pasta!

Made an order from our favorite local resturant before it was time to watch Idol. Their pasta is SO good!

Jag hade fått en tid inbokad hos Kiehl’s på Åhlens för att göra en hudanalys och sedan skräddarsy en julbox (detta kan alla göra)! Jag fick testa SÅ himla bra produkter och har nu en ny morgon och kvällsrutin när det kommer till hudvård. Så spännande! Jag har förövrigt aldrig haft såhär mörka ringar under ögonen sedan jag typ föddes..Haha! Trött mama.

I had a time booked at Kiehl’s on Åhlens city to do a skin analysis and then customize a christmas box (everyone can do this). I got to try out SO many amazing products so now I have a new little skin routine on the morning and nights. So excited! And I don’t think I ever had so dark circles under my eyes.. Tired mom. 

Min älskade älskade lilla flicka. Nu är ju hennes mage mer stabil men hon har dragit på sig en rejäl förkylning med next level snorig nästa, hosta och röda variga ögon. Det plus ont i tänderna! Går sönder <3

My little girl <3 Her stomach is more stable now but she have catched a cold with everything that comes with it. That plus pain in her mouth because of the theetening. Breaks my heart <3

Jag och Erik tog en promenad i höstvädret i fredags och sedan en fredagslunch. Det jag gillar just nu är att det är så lite folk ute, haha. Gillar den känslan!

Me and Erik took a walk in the autumn weather on friday and then we had a friday lunch. What I like to most about this season is that you can barley see someone outside, lol. Like that feeling!

Vi gick och åt på Eatnam och jag testade Pho (nudelsoppa) för första gången. Det var SÅ jävla gott. Förutom dom där gråa bitarna som jag inte har någon aning om vad det är. Erik fick smaka för jag vågade inte och han spottade ut det, haha.

We went for a lunch at Eatnam and I tried out Pho for the first time. It was SO good. Except from the gray bites I still don’t know what it is. Erik got to taste one before me and he did spit it out, lol. 

Vi har haft en extra tuff vecka med denna lilla tös och hennes tänder. Var ensam med henne hela helgen så Erik tog henne imorse och jag fick sova ut, så skönt. Vaknade upp med henne efter hennes första nap. Min lilla gosis!

We had an extra rough week with this little girl and her teething. I was alone with her the whole weekend so Erik took her this morning so I could sleep in, so nice. I woke up with her after her first nap. My cozy little baby!

Denna är egentligen från förra veckan men eftersom att min mobil kraschade (tack till alla som försöker hjälpa men varit förbi Apple och dom säger att det inte finns någonting annat att göra än återställa = ta bort allt innehåll, så nu har jag skickat den till ett företag som ska ta ut hårdisken). I alla fall – SJUKT god pasta på Eataly.

Had the most amazing truffle pasta at Eataly!

Var för en gångs skull sminkad och fixat så tog min första riktiga “selfie” på jäkligt länge, haha.

I had make up on and had time for a selfie, lol.

Min nya obsession! OMG vad goda. Jag brukar ju inte riktigt föredra “nyttigare” snacks, men dessa alltså! Det är rostade kokoschips med havssalt. Aldrig sett dem i butik dock? (beställde från mat.se).

My new obsession. My GOD how nice they are. Roasted coconut chips with sea salt.

Angelica hade ett event med MAC så var där en sväng. Vi fick även välja ut lite favoriter! Fick hjälp av en asgrym tjej som jobbade där att välja ut produkter som passade för just mig. SÅ taggad på att få testa!

Angelica had an event with MAC so I was there for a while. We got to pick out our favorites! Got help from an awesome girl who worked there to choose the right products for me. So excited to try them out!

Var och gjorde naglarna och kom hem till det här! Sötnosisar.

Had my nails done and came home to this. Cuties <3

Ellie började äta gröt ett mål om dagen denna vecka. Just nu kör vi på Sempers “fruktgröt” och hon älskar den! Hon har lite svårt att få i sig en hel portion dock så blir en liten påfyllning av ersättning eller amning.
/Ellie started with oatmeal once a day this week. Now we’re trying Sempers “fruit oatmeal” and she loves it. She can’t eat a full portion yet though so we fill it up with some formula or breastfeeding.

I Umeå passade vi på att gå på kinarestaurang (dom har så bra kinamat i Umeå, saknar den, haha) och sedan en snabb sväng på stan. Detta är jackan jag plockar fram först varje höst/vinter och plockar bort sist. Tror det här är fjärde vintern tillsammans! Den kommer från Pellobello. Såg att sidan fanns kvar! Kanske läge för en i en annan färg också, hmm.
/In the north we visited a china restaurant (they have such a good china food in the north, miss it) and a quicky in the town. This jacket is the one I get up from the cellar first every autumn/winter. I think this is our fourth winter togehter! It’s from Pellobello. I saw the site is still running, maybe it’s time for one in another color. Hmm!

Vi var på öppna förskolan men gick dit fel dag, så det var för lite mindre bebisar (vill inte acceptera att Ellie inte räknas som mini längre, haha). Så vi gungade istället och skulle gå tillbaka idag! Nä då var det stängt pga sjukdom, haha. Tror ödet försöker säga oss någonting! Ellie älskade förövrigt att gunga.
/We went to “open preschool” but we went there the wrong day so it was for the smaller babies. So we went swinging instead and she loved it!

Min hy är så känslig mot kylan så brukar få lite utslag på vintern och när jag var i Umeå så blev jag påmind. Fick tips om att använda en kräm med propylenglykol i så ska testa! Såg efteråt att ACO hade en som heter Propyderm också. Älskar ju ACO’s produkter så ska köpa den med.
/My skin is so sensitive for the cold so I always get a bit of a dry skin on the winter so when I were in the north I got reminded. I got recommended to use a cream with propylene glycol in it so I will try this one! I saw that ACO had one too which is called Propyderm. I love ACO’s products so I think I will go for that one too!

Jag var även och gjorde lashlift igen. Gjort det sedan juni nu och älskar verkligen den grejen! Om jag bara hade kunnat lägga pengar på en “skönhets”-grej så hade jag valt lashlift. Det är alltså ett böj av dina naturliga fransar + färg! Som att du har perfekt mascara på dig hela tiden. Boka tid här!
/Went to do lashlift again. If I had to choose to only spend my money on one beauty-thing it would be this. 

Och bästa dagen av dem alla! Kanelbullens-dag. Tycker det var så svårt i Stockholm att hitta “riktiga” kanelbullar. Alla fik har ju krullat till dem så de blir torra. Hittade i alla fall på Coop, Pressbyrån och 7-eleven och ville testa vilka som var bäst. Pressbyrån vann!
/And the best day of them all! Swedish cinnamon bun day! I think it was so hard to find the real deal in Stockholm. All the cafés have those fake-too complicated-ones. So I bought these ones from Coop, Pressbyrån and 7-eleven to try out the best ones. Pressbyrån won!

Att längta till att gå och lägga sig för att få krypa ned bredvid Ellie och längta till att vakna för att få vakna upp med henne. Erik också såklart men ni fattar, haha. Känns lite jobbigt att börja lägga henne i egen säng som det är dags för nu.
To long to go to bed to get to lie down next to Ellie and long to wake up to wake up with her. Erik too, of course, but you get it, haha. Feeling a bit hard to start laying her in her own bed which it’s time for now.

Besökte SAND’s showroom och fick spana på deras SS19-kollektion. Blev helt kär i detta set! Vill matcha det med kängor.
Visited SAND’s showroom and checked out their SS19 collection. So in love with this set! I want to match it with boots.

Besökte gymmet för första gången sedan graviditeten. Kändes nästan lite nostalgiskt då förra gången jag tränade där var höggravid i vecka 42+.
Visited the gym for the first time since giving birth. Feel a bit nostalgic thinking the last time I was walking there I was pregnant in week 42+.

Det bästa med att vara tillbaka på gymmet är att jag får ökad aptit. Sötsaker är jag iofs alltid sugen på, hahha. Men fick i alla fall feeling och bakade kladdkakemuffins! Frågade i vår poddgrupp efter det bästa receptet och äntligen. Ska testa det ikväll igen men ha i dem någon minut längre!
Made the best brownies! Will try to make them again tonight but change the time in the oven a bit. To be continued!

Förmodligen den sista bilden på Ellie när hon står i denna position stilla. Har hänt så mycket senaste veckan! Nu är hon på andra sidan rummet på några sekunder, haha.
Most likely the last picture on Ellie standing still in that position. So much have happened the last week! Now she’s on the other side of the room in a few seconds.

Gav lite extra tid to my face. Denna lermask från Biotherm är så bra! (denna)
Gave a little extra time to my face. This mud mask from Biotherm is so nice! (this one)

Många av er har bett mig ta kort på Ellie i kläder. Tur hon är söt i alla fall. Nämen ska bli bättre! Denna jacka är perfekt när det inte börjat bli superkallt ute ännu. Allt från H&M förutom mössan.
Many of you have asked me to take more pictures of Ellie in her clothes. So here is one! Everything is from H&M except from the beanie.

Finns ett köptcentrum i Umeå som heter Avion som jag älskar. Nästan alltid tomt på folk, många storlekar kvar och aldrig några köer, haha. Bästa av allt – alltid lunch på Ikea som ligger i byggnaden i samma veva.

It’s a mall in Umeå called Avion which I love. Almost always empty on people, much sizes left and never any queues. And best of all, lunch at Ikea. 

Min mysigaste lilla snutt! Här vill hon ligga, ansikte mot ansikte och pilla mamma i ansiktet innan hon somnar.
My coziest little baby! Here she want to lay down, face to face and touch your lips and cheeks before she fells asleep.

Harmoni i en bild! Här fick vi fisk (läs: Erik) som vi (läs: Erik) grillade till lunch.
Harmony in one picture! Here we catched the lunch of the day.

Umeås stolthet – Rullpizza. Lite tråkigt att vår favvovagn med rullpizza försvunnit men en finns i alla fall kvar!
Rolled pizza! Best thing to come home to, lol.

“Morbror” William med kusinisarna innan Sverigematchen.
Uncle William with the cousins before the game.

Och Umeås stolthet nummer två! Godishuset.
And the second best thing with Umeå – Candy house!

Besökte gymmet för första gången sedan graviditeten. Ellie fick ligga på en matta som ni ser om ni är uppmärksamma, haha. Mindre roligt utan leksak tyckte hon så det blev inte långvarigt!
Visited the gym the first time since giving birth. Ellie had to lie down on a carpet which you can see, lol. She didn’t thought it was that fun without anything to play with though so the session didn’t last long.

Min finaste, finaste, finaste tjej.
My lovely little girl.

Sanne bjöd på picknick i parken, SÅ mys.
Sanne invited us for picnic in the park. So cozy!

Igår när jag och Erik gick en sväng på stan. Babybjörns nya bärsele är så himla bra! Älskar den.
Yesterday when me and Erik went to the city. Babybjörns new baby carrier is so nice! Love it.

Ellie har blivit så himla stark i nacken. Så mysigt att ligga ner och så lägger hon sig såhär direkt så kan man ligga och prata med henne.
She’s getting so strong in the neck. So cozy to just lay down like this and talk to her.

Invigde Alex och hennes killes nya balkong med käk. Sol till klockan nio på kvällen, SÅ nice när dom har grill där. Här påväg för att hämta sushi!
Enjoyed Alex and her boyfriends new balcony with some dinner. Sun until nine, gonna be some nice bbq-evenings over there. Here on our way to get some sushi though!