Through My Phone W.5

Haha, ok..Det var inte meningen att Erik skulle se ledsen ut på bilden. Svårt att få mys-moments in action! I alla fall, vi passar på att både mysa lite extra och sova lite extra nu för tiden. Snart blir det förmodligen inte så mycket sömn 😉

/ Ok, I don’t know why Erik look so sad, lol. Hard to get cozy-moments in action! However, we sleep more and having cozy-times more than ever now. I don’t think we will have much time to sleep in the near future 😉

Måste tipsa om detta set jag köpte på BikBok’s rea. Var tvungen att köpa ett till! Lever i det dessa dagar. Det är ett stickat set som är superskönt. Både byxorna och toppen är lite flared. Byxorna hittar ni här (adlink) och tröjan här (adlink).

/ Just have to tell you about this set I bought at BikBok’s sale. I had to buy another one! I seriously live in it these days. It’s a knitted set! Find the trousers here (adlink) and the top here (adlink).

Jag har hittat en ny favoriträtt på vårt favorit sushi-ställe. Shiracha med bara lax! Eller ja, egentligen min syster som brukar ta det och så testade jag denna gång. Det är alltså lax med ris och spicy mayo. Så glad att sushilax funkar att äta även som gravid på bra ställen här i Sverige (eftersom att den är så färsk). Hade haft sådana cravings annars, god.

/ I found a new favorite dish at our favorite sushi-place. Shiracha with just salmon! Or it’s actually my sister who usually takes it but this time I tried it too. It’s salmon with rice and spicy mayo. So glad that suhsisalmon is ok to eat as pregnant here in Sweden (It’s so fresh). Would have had such a cravings otherwise! Omg.

Cyklat 1 mil ett par gånger senaste tiden nu. Även om det inte går skitfort så är jag SÅ glad och tacksam över att kunna motionera så långt in i graviditeten! Det hjälper mig så mycket fysiskt och psykiskt.

/10 km on the bike a couple of times lately. So glad and thankful to be able to exercise until the end of my pregnancy. It helps me so much both physically and mentally.

I fredags hade jag, Emma och Alex tjejkväll. Vi tränade först, sedan åt vi middag ute och sedan svängde vi förbi Ica och köpte efterrätt och såg på Talang hos Alex.

/ This Friday me, Emma and Alex had a girls night. First we worked out, then we had dinner at a restaurant and then we went to the store and bought some dessert and watched Sweden got Talent.

Måste bara visa hur min mage ser ut nu! Alltså inte konstigt att jag har svårt att hitta en bra ställning att sitta/ligga. Bebismagen har typ tagit över min kropp, haha.

/ Just have to show you what my belly look likes right now! Not so strange that I have a hard time to find a comfy position these days. The baby belly have taken over my body! Lol.