Kvällens

Stökade fram min gula jumpsuit jag tyvärr inte hittat ett tillfälle för ännu. Men ikväll kändes den helt rätt att bära! Långt lockigt hår, markerade ögon, klumpiga klackar och eventuellt skinnjacka.

Translate/ I found my yellow jumpsuit that I unfortunately never used. Tonight really felt like the right time to wear it! Long and curly hair, smokey eyes, clumsy wedges and maybe my leatherjacket. Haven’t decided that yet!

Dagens klädsel

Kjol – H&M, T-shirt – Cubus, Jacka – Chicy, Mössa – H&M/ Skirt – H&M, T-shirt – Cubus, Jacket – Chicy, Hat – H&M

Klev upp med tuppen i morse. Klockan 10 gick planet! Ska möta upp min kompis som jag ska sova hos och senare ska jag möta upp Angie och Filippa på några vinglas innan vi beger oss mot Caféet. Åker hem redan imorgon, så ska ta vara på tiden här. Men vi hörs minst en gång innan dagen är slut! Puss

Translate/ Had to get up super early this morning. But now I’m finally in Stockholm! Now I’m going to meet my friend which I’m also going to spend the night at. Later I will meet up Angie and Filippa for some glasses of wine before the night begin at Café Opera. I’m going back to Umeå tomorrow already! But you’ll here from me at least one time before the day is over. Kisses!  

Midjeväska

Haffade denna för 50 spänn inne på Cubus. Tänkte att det kunde bli en grym detalj till sommaren! Ingen aning hur jag ska matcha den. Men passar ju helt klart till cowboy/indie-trenden som brukar dyka upp varje sommar. Får testa och ha mig helt enkelt!

Translate/ I bought this little bag on sale. I thought it would be a nice detail for the summer! No idea how to match it. But I can imagine it will fit very well to the cowboy/indie-trend which comes every summer. 

Dagens klädsel

Skor – DinSko, Kjol – H&M, Tröja – H&M (Trend), Mössa – H&M / Shoes- DinSko, Skirt – H&M, Sweater – H&M (Trend), Hat – H&M

Älskar verkligen mintgrönt tillsammans med skinn eller läder. Solen skiner och vi har bara någon minusgrad, så tänkte att kjol skulle passa idag. Tyvärr blåser det väldigt kallt, så kanske måste byta till jeans.. buhu. Ska gå en snabbis på stan och fixa det sista inför imorgon (Finest Awards) och sedan ta bort min fransförlängning. Måste låta mina fransar vila ett tag! När jag kommer hem ska jag städa och tvätta. Sjukt nog längtar jag!

Translate/ I really love to match this green colour with black leather. Later today I will buy the last things for tomorrow (Finest Awards in Stockholm) and remove my eyelashes-extensions. My lashes needs to rest! Later on, It’s time for cleaning, can’t wait! (Yes, I’m serious).

Bryt av med starka färger och mönster.

Fastnade på Tumblr för ett tag sedan och denna bild åkte direkt ner i min inspirations-mapp. Har sedan dess varit på jakt efter ett par färgglada och mönstrade shorts, Romwe blev rätt plats att finna ett par på så nu är dom mina! Älskar tanken att bryta av min annars färglösa stil med en färgbomb. Nu är jag på jakt efter ett armband!

Translate/ I found this picture on Tumblr, and I’ve searched for a pair of colourful and patterned shorts since then. So I’m so happy that I found this pair on Romwe. Love the thought of letting a colourbomb make a contrast with my colourless style. Next thing to buy is a bracelet! 

Dagens klädsel

Bälte – Lindex, Skjorta – Only, Jacka – Chicy, Jeans – Dr.Denim/ Belt – Lindex, Shirt – Only, Jacket – Chicy, Jeans – Dr.Denim

Får bli en liten närbild på hur jag ser ut idag! Snön vill mig inte riktigt väl gällande bilder och vet inte hur jag ska lösa det just nu. Har verkligen längtat efter denna måndag, för att starta en ny bra vecka. Idag är det sol ute och jag har bokat en resa till Stockholm, glad tjej! Så jag åker en snabbis på onsdag för att gå på Finest Awards, sedan hem igen för att ta emot min syster som kommer hit över helgen. Puss på er!

Nätta loafers!

Min shopping inför sommaren fortsätter. Fyller på min loafers-samling med ett par nätta i hästhår från Romwe. Hade gärna sett att de var helt släta, men kanske blir en fin detalj sedan. Älskar loafers-trenden! Lika sköna som ett par ballerina, vilket säger rätt mycket om vilka skor som kommer synas mest på mina fötter denna sommar.