Pictures: Karin Bylund

Shoes – Henry Kole (here)
Shorts – Levi’s (here)
Blouse – Asos (here)
Hat – Åhléns (similar here)

Hej på er! Här kommer en look vi fotade vid Cactus Garden i Joshua Tree. Så vackert! Nu har vi kört genom Death Valley och upplevt 50 graders värme, sjukt. Vårt stopp blev Mammoth Lakes, en liten stad bland bergen. Luften är så mycket friskare här, känns som att jag kommit hem till Norrland typ, haha. Idag har vi tid för lite fritid så ska snart gå ner till byn och kolla lite innan vi åker till en vacker sjö lagom till solen går ner. Så mysigt. Puss!

/ Hi guys! Here is a look we took at the Cactus Garden in Joshua Tree. So beautiful! Now we’ve drive through Death Valley where it was 50 C. SO hot! Now we’re in a small mountain village in Mammoth Lakes. The air is so fresh here, feels like I’m home in my wonderful north. Today we have some free time so we’re planning to go down to the village before we take off to a beautiful lake. So cozy!  

Shoes – Henry Kole (here)
Backpack – Asos (similar here)
Shorts – Asos (here)
Top – Asos (here)
Kimono – Kiss The Sky (here)

Hej på er! Äntligen kom vi fram till hotellet lite tidigare än vanligt, time to blog. Här har ni min look från Joshua Tree! Detta är första stoppet i nationalparken. Älskar dessa träd, så magiska! Sådan häftig western-öken miljö här ute. Så ballt. Idag besökte vi ett så grymt coolt ställe, ska sätta mig med dom bilderna asap. Men klockan börjar närma sig 3 på natten här så ska försöka få mig lite sömn. Så tråkigt att sova men det behövs, haha. Puss!

/ hi guys! Finally we arrived to the hotel a little bit earlier than usual – time to blog. Here you have my look from the first stop in Joshua Tree. Love those trees, so magical. Such a cool wester-desert feeling out here. Today we visited the coolest place, will fix with those pictures asap but now the clock is 3 in the morning so I have to get some sleep. Hate sleeping..Xx

Today we visited Joshua Tree National Park

Hej på er! Idag har vi bilat en himla massa. Vi har tagit oss hela vägen från L.A, genom Joshua Tree National Park och slutat upp i Phoenix. Har tagit så mycket vackra bilder, men klockan är kvart över fem på morgonen här så bjuder på två snabba så kommer fler senare. Imorgon har vi lite sovmorgon innan vi åker till Grand Canyon. Får besöka så otroligt vackra platser! Älskar’t. Dags att sova! Puss

/ Hi guys! Today we took the cars from L.A through Joshua Tree National Park and ended up here in Phoenix. I Have so many beautiful photos from today but the clock is early in the morning over here (haven’t got to bed yet). So here you have two pictures from today and I’ll get the rest for you later. Tomorrow we’re heading off to Grand Canyon, can’t wait. Kisses!

Nelly’s Sale is soon about to open. Check it out before everybody else can see it with this code. Get to the campaign HERE!

From the first day in L.A

Hej på er! Första stoppet är alltså LA. Vi har varit väldigt turistiga idag så jag valde en bekväm klädsel. Tyvärr har vi haft riktigt otur med vädret. Tanken var att vi skulle fota grymma bilder vid solnedgången, men då det bara var molnigt var det bara att glömma det. Men här får ni några bilder i alla fall! Imorgon lämnar vi L.A och den “riktiga” roadtripen börjar. Så taggad, kameran är med så ni får update igen så snart som möjligt. Puss!

/ Hi guys! So the first stop is LA. We’ve been tourists x100 today so I choosed to wear some comfy clothes. Unfortunately we didn’t have any luck with the weather, so our plan to shoot in the sunset was just to skip. But here you have some photos. Tomorrow we’re leaving L.A and the “real” road trip will begin. Can’t wait! I’ll get you more update as soon as possible.

Time to do LA -San Fransisco again.

Nu har vi äntligen landad, hittat vårt hotell och fått internet att fungera. Det har varit ett långt dygn då vi rest i 31 timmar..Fyfan, aldrig igen. Sovit som en liten bebis dock, vilket inte var så bra för nu är det natt i LA och dags att sova för att orka med en fullspäckad dag imorgon. Efter förra roadtrippen jag gjorde här så efterfrågade ni lite mer “vardagsbilder”, så det kan jag lova att ni ska få denna gång. Imorgon (ikväll för er) ska vi till Hollywood och Santa Monica. Sorry för usel uppdatering senaste veckan, men nu är jag så taggad istället. Puss!

/ After 30 hours of traveling we’re finally here. I slept like a baby on all the flights and stops though.. Not that good, because now it’s in the middle of the night over here and time to sleep. Well! After my last roadtrip here in CA you asked about more lifestyle pictures, so that’s my mission. Tomorrow we’re going to Hollywood and Santa Monica. Kisses!

När jag pratar om minimalism då det kommer till min stil gäller det inte bara klädval, utan vad hela min look representerar. Man kan säga att jag matchar mina kläder med min make. Jag har i princip lika många produkter i min sminkväska som jag har färger i min garderob. Jag satsar på lyster och älskar att bära upp en fräsch hy – less is more, även där.

– When I talk about minimalism when it comes to my style. I don’t only talk about what I’m wearing, I’m talking about my whole look. I have to say that my clothes matches my make up. I have as many products in my make up bag as I have colours in my wardrobe. I go for glow and love to wear a fresh skin – less is more, even there.

Bara ben och bar hy.  På samma sätt som jag gillar att fokusera på små, men betydande detaljer för en bra helhet av en outfit, jobbar jag med min make. Jag väljer något specifikt att fokusera på, aldrig fler. Jag tar alltid hellre för lite än för mycket och fokuserar på bas. Basplagg och basprodukter.

– Bare legs an bare skin. In the same way as I like to focus on small things, but important detail for a good whole look, I also work with my make. I choose something specific to lay my focus on, never more. I rather take too little instead of too much and have a focus on the foundation. Basic clothing and basic products.

Därför är denna 3-stegsrutin en stor favorit hos mig.  – Du finner den och mer information här.

– Therefor is this three steps routin a big favorite. You’ll find the products and more information about them here.

Pictures: Rami Hanna

The Look:

Shoes – NLY Shoes
Shorts – Selected Femme
Bag – Saint Laurant
Shirt – Monki

I samarbete med ACO