Visar arkiv från november 2015

Hotel Las Nubes

BIKINI – here
HAT – here

Vi bor hotellet “längst bort” på ön.  Trots att hela ön ekar lugn så upplever jag en väldig “ensamhets”-känsla här borta. Något jag strävar efter på dom flesta solsemestrarna. Perfekt location med en altan som har både en mysig restaurang och trappor rakt ner i det turkosa havet. På grund av hur hotellen ligger (nästan alla längst stranden) så är det många som skippar pool här. Därför är jag extra tacksam över att det finns massvis med pooler här, rättare sagt tre stycken. Jag älskar nämligen att ta morgondopp! Här får ni lite bilder från imorse. Kram!

/ We live at the hotel that is most “far away” from the small town. Although the whole island oaks calm and silence I feel a “loneliness”-feeling here. Something I prefer on a trip like this. A perfect location with a balcony with stairs down to the turquoise water. Many of the hotel is placed near the one and same beach here and many hotels is skipping a pool. Therefor I’m extra greatful that this hotel have a lot of pools (three). I love to have a morning swim! Here you get some pictures from this morning. Hugs!

@victoriatornegren

Här kommer en liten samling från min Instagram från den senaste veckan när vi besökte Karisma Resort. Mycket djungel och mörka färger, haha. Nu har vi som sagt bytt ställe där det är lite mer “tropisk”-känsla. Tar massa bilder så tänkte lägga upp en liten travelguide till denna ö senare. Kram!

/ Here comes a little collection from my Instagram from the last week when vi visited the Karisma Resorts. Much jungle and dark colors. Now we changed place to an island with a more “tropical”-feeling. I take a lot of pictures so I was planning to do a little travel guide to this island later. Hugs!

Hej fina! Regnet fortsätter att ösa ner den mesta tiden av dagarna, men vi har det som sagt toppenbra ändå. Det känns bra att vara bortom verkligheten lite grann (känslan på semester) med tanke på det som händer runt om i världen. Så regn är ingenting jag tänker att klaga på. Jag är tacksam att jag i trygghet får umgås med den jag älskar. Glöm inte – Pray for the world!

/ Hi guys! The rain will not stop, but we’re having a really good time. It feels good to be away from the reality with the thoughts of what’s happening around the world. I’m thankful that I’m in peace can spend time with the person I love. Do not forget – Pray for the world!