Visar arkiv från mars 2012

Står och pillar med det sista innan jag ska iväg. Mycket skinnjacka idag, men kände för bära den även ikväll tillsammans med ett svart fodral och klumpiga klackar. Gör det lite sötare med flätor, rosiga kinder och fruktig parfym! Ses på Allstar. Puss

Translate/ I’m fixing the last things for tonight before I get to the city for some glasses of wine. Much leather today, but I want to wear it tonight to. Clumsy wedges and a black little dress. I do tmy outfit a little bit sweeter with plaits, pink cheeks and a fruty parfume.

Skor – Romwe, Jacka – Chicy, Ryggsäck – Gina Tricot, Linne – KAN DEE / Shoes – Romwe, Jacket – Chicy, Backpack – Gina Tricot, Top – KAN DEE

Hej! Hade en väldigt lugn kväll igår. Vinkade av familjen som åkte till utlandet, om jag är avundsjuk! Får det inte lika härligt, men säkert minst lika bra som dom ikväll. Blir några tjejer som ska dricka lite vin för att sedan slå tassarna i taket. Tänkte slippa stressa så ska börja göra mig i ordning på ett litet tag bara. Hörs sen! Puss

Har gått och fått mig en favoritaccessoar! En scarf, ni vet en sån där vanlig. Man kan leka med den lite hur som helst! Idag har jag den i håret t ex. Tyvärr hade jag inte min jeansjacka med mig, men nästa gång kommer jag matcha den till det, lite Rihanna-style. Love it! Helbild kommer senare.

Translate/ I’ve found a new faworite accessoar! A scarf, just a regular one. You can play with it in different ways! But today I just wear it in my hair. Next time I will wear it to my denimjacket, Rihanna-style. Love it! A picture on my outfit comes later!

@victoriatornegren Haha, bra med fräknar!

Vet inte hur många kommentarer jag fått i stil med “gud, har du fräknar?”. Dom försvinner när jag är väldigt blek och syns mindre när väldigt brun. Men perioden mellan så syns dom väldigt mycket, och jag gillar det. Blir nästan lite arg på personer som säger att dom hatar sina fräknar, det är så himla fint. Önskar jag hade fler och året om!

Translate/ I don’t know how many comments I get about my freckles. “Oh, do you have freckles?”. They disappear when I’m very pale and you can barely see them when I’m very tanned. But the period in the middle, you can see them, a lot. I almost get angry on people who says that they hate their frickles. I wish I had more of them and the whole year. 

Beställde en så otroligt fin och lagom transparent långkjol för ett tag sedan. Det är en slits framtill, vilket gör att den blir väldigt levande när man går. Samtidigt som den ser ut som en “vanlig” när man står still. Den har även en tight underkjol som ni ser! Kommer klä ner den lite så den inte blir så piffig! Skinnjacka eller tjocktröja kanske. Finns att beställa här (om inte länken fungerar testa denna).

Translate/ Love my new skirt! I will dress it down a bit with leatherjacket or some sweater. Find it here (if the link doesn’t work, try this)one.

Skor – JB, Bomberjacka – 5Preview, Shorts – One Teaspoon / Shoes – JB, Bomber Jacket – 5Preview, Shorts – One Teaspoon

Så mina fina! Nu har jag fått andas lite och är tillbaka. Matat mig själv med inspiration, både bild och klädmässigt. Så nu kommer det kännas bra för mig, och förhoppningsvis för er också. Invigde min bomberjacka idag, och jag fryser inte ens! Jäklar vad härligt väder det är ute. Blir helt till mig! Hörs senare, puss på er!

Translate/ So, I’m back! Now I’m full of inspiration, both for pictures and clothing. So now it’s going to feel better for me, and hopefully for you to. Unforunatley back with the same worse english. Today I’m wearing my bomberjacket for the first time, and I’m not freezing at all. Lovley weather! Smell ya later.