En av min önskan inför denna påsk var ju att Ellie skulle få pimpla på påsken, precis som när man själv var liten! Det fick hon och hon älskade det. Kanske inte att pimpla med det var roligt med fiskarna. Hon hjälpte snällt att lägga tillbaka dem i hålen, helt orädd.
My biggest wish for this easter was for Ellie to fish, like I did when I was in her age. We did it and she thought it was so much fun!
Eftersom vi “missade” påsken förra året i och med Corona så var Ellie väldigt liten när vi åkte skoter senast. Även det gick toppen! Hon somnade till och med en sväng, precis som hon gjorde när hon var något år, haha.
Because we “missed out” the easter last year because of Covid, Ellie was just a baby when we went on a snow mobile the last time. But that went great as well! She even fell asleep, exactly like she did when she was just a couple of months, lol.
På vägen hem till Umeå igen så fick vi syn på en hel del renar längst vägen. Tycker det är mysigt och hör liksom till när man är där uppe, underbart.
On our way home to Umeå again we got to see some reindeers along the way. I think that is so cozy and feels like a part of the experience, lol.
Som ni kanske hör är vi SÅ nöjda med vår påskvecka. Nu är vi dock tillbaka i Stockholm så nu kommer uppdatering härifrån <3
As you can hear we are so pleased with or easter-week. Now we’re back inn Stockholm thought so back to updates from here <3
