Bonjour Côte d’Azur

Imorse vaknade vi för andra dagen upp på ett hotell på Franska rivieran. Igår jobbade vi hela dagen så hann inte sätta mig vid datorn innan vi däckade! I alla fall, material härifrån kommer men sålänge får ni några random-bilder. Tog denna bild och konstaterade att jag behöver lite färg i ansiktet, haha. Ser ni ärret i ögonbrynet förresten, ibland syns det så himla tydligt.

This morning we woke up for the second day here at our hotel at the French Riviera. Yesterday we worked all day so I didn’t have time to sit with my laptop before we fell asleep. However, material from here will come but until then you get some random-pictures. I took this picture this morning and did point out that I need some tan in my face.

Vi köper alltid salsa och lättsaltade chips när vi är utomlands i värmen. Idag passade vi på att lyssna på podcast och trycka lite på balkongen medan Ellie sov inne på rummet. Igår var det så extremt många helikoptrar som körde ovanför hotellet och lät så högt så kändes bättre att låta henne sova inomhus idag.

We always buy salsa and salted chips when we are abroad in the heat. Today we listened to podcast  on the balcony while Ellie was sleeping  in the room. Had some problems with loud helicopters outside yesterday so it felt better to let her sleep inside today.

Försökte ta en bild med Ellie, eller ja inte bara en. Försöker lite nu och då men hon vill helt enkelt inte vara med när det är vatten i närheten, haha. Hon ska i! Tur jag inte har konto med mer fokus på barn, då hade det blivit tufft!

Tried to take a picture with Ellie, well.. not just one. I’m trying a little now and then but she refuse to be in a picture when it’s water close by, lol. She wants to jump in! Lucky me I don’t have a 100% mother/baby account.

Köpte denna pysselbok till Ellie på flyplatsen. En bok med massor med klistermärken och bakgrunder. Även om Ellie kanske använder den i fel syfte (hon vill bara pilla bort klistermärkena och knövlar ihop) så gillar hon den massor.

I bought this book to Ellie on the airport. A book filled with stickers and backgrounds. Even if Ellie may uses for the wrong purpose (she only wants to take the stickers away) she likes it a lot.

3 Responses to “Bonjour Côte d’Azur”

  • lissel says:

    Alltså ni är så mysiga, er lilla familj 😍 kan du inte skriva lite om att resa (flyga) till värmen med 6 månaders. Vi åker till kap verde i januari med våra tvillingar som då är 6 mån! Jag är van att resa men har ju aldrig rest med bebisar haha. Dom blev så himla varma här hemma i somras så hur ska det gå utomlands? 🙄

  • Elin says:

    Var kommer baddräkten ifrån? Sååå snygg!

Leave a Reply to lissel Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *