Mina underbara alldeles egna 30 kvadrat.
Visar arkiv från mars 2011
Lördagsvin
Nu ska jag bara byta byxor och bestämma skor, sedan blir det några glas vin! Kram på er.
Bik Bok – Jeansshorts
Lovade en bättre bild på dessa shorts från Bik Bok. Sitter om möjligt bättre än mina ljusa Levis! 299 kronor. Finns i denna nyans, lite ljusare och även i svart som jag tänkte köpa.
Translate / I promised a better picture on my new shorts. They fit if it’s possible better than my Levis! You can find them in this colour, a little bit lighter and in black for 299 kr on Bik Bok!
Dagens klädsel
Skor – Nelly, Byxor – H&M, Linne – Topshop, Halsband – Indiska
Hej finisar! Igår storstädade jag lägenheten som är lika stökig idag igen. Håller nämligen på att skruva ihop bord och stolar, blir så himla bra. Har lovat bilder på lägenheten, så lägger ut det imorgon hade jag tänkt. Är egentligen mycket småfix kvar, men nu är de viktigaste sakerna uppe. Igår firade släkten farmor med restaurang, senare åkte jag in till Sävar och tog det lugnt. Ikväll blir det nog inte lika lugnt. Men vi hörs om ett tag, sista stolen kvar nu!
Translate/ I cleaned my apartment yesterday and today it looks like hell again. Why? Because I spend the last hour trying to put together my new table. I’ve promised you that I would show my apartment so tomorrow! It’s much left but the most important stuff is finished. See you in a while, just the last chear left! (Yes my English sucks).
Make up store – Prairie
Update: SVAR NEJ. Jag har inte målat utanför mina läppar.. Varför i hela friden skulle jag göra det? Notera belysning och skuggor.
Dagens klädsel
Detail shot
Älskar denna kontrastfyllda kombination. Idag inviger jag min nya blus, som jag letat efter något i denna rosa nyans! Äntligen.
Translate/ Love the colour contrast of orange and pink. I’ve been looking after this perfect shade of pink for a while know, and finally I found this top.
Feathers
Tänkte bara ge en bättre bild på hänget jag bar idag. Helthelthelt perfekta enligt mig. Dök upp en svart på hennes hemsida häromdagen så frågade om hon inte kunde testa med en vit också. Tycker den blev minst lika fin. I sommar blir det nog att bära dessa varje dag, haha (separat då). 155 kr st!
Translate / Here you have a better picture on the earring I wore today. Totally perfect if you ask me. A white one and a black one! I think I’m going to wear these everyday this summer , haha (separately). 155 kr st!
Where to buy Jeffrey Campbell right now!
Ikväll klockan 19.00 släpper Henry Kole en liten del av deras Jeffrey Campell – Leverans. Ikväll är det Lita i black, taupe, tan och Lita Fab i röd/blått som gäller. Modellen Foxy läggs upp imorgon! Lycka till.
Translate / If you want the Lita black, tan or taupe to be yours, you should visit the swedish site Henry Kole at 7.00 pm tonight (swedish time). If you want Lita Foxy, visit the site tomorrow. Good luck!
Hårring
Sprang säkert runt en halvtimme på stan igår bara för att söka efter den perfekta guldringen att stoppa håret i på detta vis. Hittade inte en enda guldring som var “enkel”. Fick bli en i silver från Kappahl istället så länge. Men jakten fortsätter! Såg att Frida Fahrman hittat en riktigt perfekt på H&M. Får hoppas på att den dyker upp i Umeå också eller att jag bara letade väldigt dåligt.
Translate / I spend over an hour in the city yesterday, just searching after the perfect golden ring for my hair. I didn’t find any so I bought one in silver instead. The hunt continues! I saw that another fashionblogger here in Sweden had found the perfect one on H&M. I keep my fingers crossed and hope that I’ll found that one too next time in the city!
